YOUR WEBSITES NAME
День за днем
12 апреля 1942 г.
в разработке
Журнал боевых действий армии
Оперативная сводка №203 штаба армии к 05:00
Сводка штаба ВВС армии №81 к 07:00
Оперативная сводка №204 штаба армии к 17:00
Сводка штаба ВВС армии №82 к 19:00
Разведсводка №93 штаба армии к 21:00
Боевое донесение №128 штаба армии к 22:15
Журнал боевых действий ВВС армии 12 апреля
Донесение полковника Самсонова о сосредоточении медсанбатов и кол-ве раненых к 19:30
12.04.42 г. Ефремов-Жукову: 1288 сп 113 сд с командованием и штадивом вывел в район Молодены
Оперативная сводка №203 штаба армии к 05:00
Сводка штаба ВВС армии №81 к 07:00
Оперативная сводка №204 штаба армии к 17:00
Сводка штаба ВВС армии №82 к 19:00
Разведсводка №93 штаба армии к 21:00
Боевое донесение №128 штаба армии к 22:15
Журнал боевых действий ВВС армии 12 апреля
Донесение полковника Самсонова о сосредоточении медсанбатов и кол-ве раненых к 19:30
12.04.42 г. Ефремов-Жукову: 1288 сп 113 сд с командованием и штадивом вывел в район Молодены
12.04.42 г. Оперативная сводка штаба фронта №203 к 08:00
12.04.42 г. Оперативная сводка штаба фронта №204 к 20:00
Материалы С.Д.Митягина
ЦАМО ф 208, оп 2513, д 210, лл 154-156
12.04.42 г.
Исх. № К-202
Командарму 33 тов. Ефремову
Командарму 43 тов. Голубеву
Командарму 49 тов. Захаркину
Копия: начальнику Генштаба т. Шапошникову
Ввиду невыполнения 43-й и 49-й армиями поставленных задач по очищению от противника тыловых путей 33 армии и соединению с группой Ефремова, в связи с отходом 113 и 338 сд группы Ефремова из района Тякино, Стуколово, Вяловка на восточный берег реки Угра создается угроза изолированного поражения группы Ефремова.
В целях недопущения разгрома группы Ефремова приказываю:
а) Командарму-43 тов. Голубеву в течение 12 и в ночь на 13.04 выйти главными силами на рубеж Мал. Виселево, Нов. Михайловка.
б) Командарму-49 тов. Захаркину в течение 12 и в ночь на 13.04 захватить высоту 180.5, Стененки и, закрепившись на этом рубеже, захватить Мосеенки, Дегтянка, Тибейкина.
в) Командарму-33 тов. Ефремову в ночь с 12 на 13.04 скрытно прорваться через завесу противника, нанести удар в направлении Родня, Мол. Бославка, Нов. Михайловка, Мосеенки, где и соединиться с частями 43-й и 49-й армий.
В авангарде и боковые отряды выделить лучшие части, усилив их артиллерией, орудиями ПТО и саперными частями.
При встрече с противником в затяжные бои не вступать и немедленно обходить противника по закрытой местности. Движение совершать главным образом по ночам.
Арьергардными частями при отходе местность приводить в непроезжее состояние, минировать и устраивать завалы. Все дороги и подступы к основному маршруту движения главных сил так же минировать, для чего заранее выбросить отборные команды.
При отходе местный конский состав, обоз и мужчин от 16 до 55 лет забрать с собой.
г) Командующему ВВС тов. Худякову - всю авиацию фронта и ближайших армий, кроме группы №4 Верховного (Главного) Командования, бросить на обеспечение действий группы Ефремова. В течение 12.04 всей авиацией бомбить и штурмовать противника в Буславе, Беляево, Щелоки, Родня, Дорки, Борисенки, Шумихина, Грекова.
В ночь на 13.04 нанести удар на Борисенки, Грекова, Шумихина.
д) Командующему 43-й армией с наступлением темноты в ночь на 13.04 огнем дальнобойной артиллерии дать отсечный огонь по заявке Ефремова.
Командарму-49 в то же время дать отсечный огонь по району Слободка, Якимцево. Днем 13 и 14 вести огонь по тем же районам.
3. Получение подтвердить, исполнение донести.
Жуков, Хохлов, Голушкевич
11.04.1942 г.
12.04.42 г. Оперативная сводка штаба фронта №204 к 20:00
Материалы С.Д.Митягина
ЦАМО ф 208, оп 2513, д 210, лл 154-156
12.04.42 г.
Исх. № К-202
Командарму 33 тов. Ефремову
Командарму 43 тов. Голубеву
Командарму 49 тов. Захаркину
Копия: начальнику Генштаба т. Шапошникову
Ввиду невыполнения 43-й и 49-й армиями поставленных задач по очищению от противника тыловых путей 33 армии и соединению с группой Ефремова, в связи с отходом 113 и 338 сд группы Ефремова из района Тякино, Стуколово, Вяловка на восточный берег реки Угра создается угроза изолированного поражения группы Ефремова.
В целях недопущения разгрома группы Ефремова приказываю:
а) Командарму-43 тов. Голубеву в течение 12 и в ночь на 13.04 выйти главными силами на рубеж Мал. Виселево, Нов. Михайловка.
б) Командарму-49 тов. Захаркину в течение 12 и в ночь на 13.04 захватить высоту 180.5, Стененки и, закрепившись на этом рубеже, захватить Мосеенки, Дегтянка, Тибейкина.
в) Командарму-33 тов. Ефремову в ночь с 12 на 13.04 скрытно прорваться через завесу противника, нанести удар в направлении Родня, Мол. Бославка, Нов. Михайловка, Мосеенки, где и соединиться с частями 43-й и 49-й армий.
В авангарде и боковые отряды выделить лучшие части, усилив их артиллерией, орудиями ПТО и саперными частями.
При встрече с противником в затяжные бои не вступать и немедленно обходить противника по закрытой местности. Движение совершать главным образом по ночам.
Арьергардными частями при отходе местность приводить в непроезжее состояние, минировать и устраивать завалы. Все дороги и подступы к основному маршруту движения главных сил так же минировать, для чего заранее выбросить отборные команды.
При отходе местный конский состав, обоз и мужчин от 16 до 55 лет забрать с собой.
г) Командующему ВВС тов. Худякову - всю авиацию фронта и ближайших армий, кроме группы №4 Верховного (Главного) Командования, бросить на обеспечение действий группы Ефремова. В течение 12.04 всей авиацией бомбить и штурмовать противника в Буславе, Беляево, Щелоки, Родня, Дорки, Борисенки, Шумихина, Грекова.
В ночь на 13.04 нанести удар на Борисенки, Грекова, Шумихина.
д) Командующему 43-й армией с наступлением темноты в ночь на 13.04 огнем дальнобойной артиллерии дать отсечный огонь по заявке Ефремова.
Командарму-49 в то же время дать отсечный огонь по району Слободка, Якимцево. Днем 13 и 14 вести огонь по тем же районам.
3. Получение подтвердить, исполнение донести.
Жуков, Хохлов, Голушкевич
11.04.1942 г.
ЖБД 5 тд
Погода: Облачно
04:45
Утреннее донесение в штаб 5-го армейского корпуса: За исключением нескольких налетов вражеской авиации с бомбометанием ночь прошла спокойно.
08:30
23-я пехотная дивизия ориентирует, что она в 05:00 перешла в наступление на Высокое.
09:00
15-я пехотная дивизия ориентирует, что ее 2-а батальона стоят в Морозово и противотанковый дивизион стоит в Никитинках. Один полк задействован на зачистке Стуколово.
09:30
Оперативный отдел штаба 5-го армейского корпуса информирует, что в 12:00 над Красным и Лутным появилось звено Хе111.
09:45
Приказ боевой группе Эрдмана совместно с подразделениями группы Виссмана занять Молодены, чтобы взять под охрану, выдвинувшуюся туда на свои новые позиции артиллерию 15-й пехотной дивизии.
10:50
Приказ 2-й роте 53-го противотанкового дивизиона ликвидировать вражеский лагерь в лесу под Тетерино.
11:00
Просьба к 5-му армейскому корпусу предоставить паром для организации переправы через Угру.
13:00
Промежуточное донесение в штаб 5-го армейского корпуса:
Боевая группа Эрдмана со 2-м батальоном 14-го полка - в исходном районе для наступления на Красное, со 2-м батальоном 13-полка - продвигается через брод западнее Молодены на восток.
4 танка переправлены через реку.
Из Каменки в Гатишино направлен тяжелый разведывательный дозор.
Из Тетерино часть 2-й роты 53-го противотанкового дивизиона направлена на зачистку лесного лагеря северо-западнее этого населенного пункта.
89-й саперный бат-н танковой дивизии докладывает, что он оставил основную часть транспортных средств и технического имущества в Ржеве, которая была направлена в Оленин по железной дороге, где будет применена для задач пехоты.
В штаб 4-й танковой армии снова заявлен протест на такое применение батальона. (См. Приложение № 23).
13:05
116-й артполк докладывает, что Молодены снова заняты противником и что весь огонь полка сосредоточен на этом населенном пункте.
5-й армейский корпус издал приказ, чтобы 15-я дивизия незамедлительно сменила находящееся в Аракчеево охранение 5-й танковой дивизии.
Новая линия разделения между 5-й танковой дивизией и 15-й пехотной дивизией: Лосьмино - Аракчеево - Молодены. (См. Приложение № 24)
13:45
Ориентировка 2-й роте 53-го противотанкового дивизиона, что части 3-й мотопехотной дивизии из Горбы выдвинулись на южную опушку леса и приказ установить связь с этими частями и завершить зачистку леса к сегодняшнему вечеру.
Обстановка в 4-й армии - прорыв в двух местах переднего края обороны 12-го армейского корпуса требует высвобождение сил для усиления фронта оборона соседней армии.
Выделен 2-й батальон 9-го полка и отправлен маршем на Знаменку, после чего 15-я пехотная дивизия произвела смену в Аракчеево и 2-я рота 53-го противотанкового дивизиона - на высоте 228,8.
14:50
Боевая группа Эрдмана с двумя ротами группы Виссмана наступает на Молодены. Занятие этого населенного пункта ожидается до 16:00. Подполковник Эрдман спрашивает, должно ли состояться наступление на Красное, если Молодены до этого времени не будут захвачены. Тогда существует опасность, что наступление произойдет ночью и застопорится. - Командир дивизии оставляет решение за подполковником Эрдманом. В случае, если наступление на Красное сегодня больше невозможно, то он должен выступить утром 13.04.
15:45
Командир 5-й мотострелковой бригады, который после своего возвращения из Германии несколько дней назад вновь принял командование бригадой, докладывает после очередного совещания с начальником штаба 9-й армии, что 89-й саперный батальон танковой дивизии сначала должен совместно с инженерными войсками 9-й армии соорудить линию охранения и временно ее занять. Будут стремиться его скоро сменить.
16:00
Во изменение ранее отданного приказа 2-му батальону 9-го полка, батальон переводится в Александровку и Вяловку. Батальон и далее остается в подчинении дивизии и должен после захвата Красного занять этот населенный пункт.
16:30
2-я рота 53-го противотанкового дивизиона докладывает, что лес северо-западнее Тетерино зачищен. Лесной лагерь и многочисленные лесные позиции были врагом оставлены. В Горбах был захвачен 61 пленный. 100 русских отступило в Стуколово.
Приказ 2-й роте 53-го противотанкового дивизиона прочесать местность до Стуколово и рано утром 13.04. с поддержкой танками атаковать этот населенный пункт с юга.
16:40
1-я рота 53-го противотанкового дивизиона достигла северной окраины Гатишино. В южной части населенного пункта еще находятся значительные силы противника.
- Группа Нибера перешла в наступление в 16:30 и попала под огонь артиллерии из Высокого. Просьба к артиллерии 23-й пехотной дивизии подавить вражескую артиллерию.
Передача этой просьбы 23-й пехотной дивизии.
17:55
Разведывательная авиация докладывает о том, что Стуколово находится в наших руках. Лес севернее Стуколово зачищен. На дорогах и проселочных путях, а также в населенных пунктах не замечено значительных скоплений противника.
19:00
Вечернее донесение в штаб 5-го армейского корпуса:
2-й батальон 14-го полка наступает на Красное с северо-запада.
2-й батальон 13-го полка в течение второй половины дня в ходе наступления с охватом снова захватил Молодены.
Участок леса севернее Тетерино включая лесной лагерь зачищен подразделениями противотанкового дивизиона. Враг вынужден в результате огневого воздействия покинуть занимаемые позиции.
Смена 2-го батальона 9-го пехотного полка подразделениями 15-й пехотной дивизии в Аракчеево еще не произошла.
20:35
Повторный срочный телефонный разговор с 15-й пехотной дивизией: Необходима срочная смена в Аракчеево, т.к. 2-й батальон 9-го полка по приказу группы армий еще этой ночью должен достигнуть Знаменки.
РАЗВЕДОТДЕЛ
Ермаки
13:00 Дневное донесение в 5 АК:
После взятия Аракчеево и Желтовка и установления в районе Стуколово связи с наступающей с севера 15 пд произошло окружение частей противника.
19:00 Вечернее донесение в 5 АК:
Противник упорно обороняется в ходе нашей атаки на Красное. У него пт орудия, миномёты и пулемёты.
Противник, временно занявший Молодены, выбит. Там взято 10 пленных.
Погода: Облачно
04:45
Утреннее донесение в штаб 5-го армейского корпуса: За исключением нескольких налетов вражеской авиации с бомбометанием ночь прошла спокойно.
08:30
23-я пехотная дивизия ориентирует, что она в 05:00 перешла в наступление на Высокое.
09:00
15-я пехотная дивизия ориентирует, что ее 2-а батальона стоят в Морозово и противотанковый дивизион стоит в Никитинках. Один полк задействован на зачистке Стуколово.
09:30
Оперативный отдел штаба 5-го армейского корпуса информирует, что в 12:00 над Красным и Лутным появилось звено Хе111.
09:45
Приказ боевой группе Эрдмана совместно с подразделениями группы Виссмана занять Молодены, чтобы взять под охрану, выдвинувшуюся туда на свои новые позиции артиллерию 15-й пехотной дивизии.
10:50
Приказ 2-й роте 53-го противотанкового дивизиона ликвидировать вражеский лагерь в лесу под Тетерино.
11:00
Просьба к 5-му армейскому корпусу предоставить паром для организации переправы через Угру.
13:00
Промежуточное донесение в штаб 5-го армейского корпуса:
Боевая группа Эрдмана со 2-м батальоном 14-го полка - в исходном районе для наступления на Красное, со 2-м батальоном 13-полка - продвигается через брод западнее Молодены на восток.
4 танка переправлены через реку.
Из Каменки в Гатишино направлен тяжелый разведывательный дозор.
Из Тетерино часть 2-й роты 53-го противотанкового дивизиона направлена на зачистку лесного лагеря северо-западнее этого населенного пункта.
89-й саперный бат-н танковой дивизии докладывает, что он оставил основную часть транспортных средств и технического имущества в Ржеве, которая была направлена в Оленин по железной дороге, где будет применена для задач пехоты.
В штаб 4-й танковой армии снова заявлен протест на такое применение батальона. (См. Приложение № 23).
13:05
116-й артполк докладывает, что Молодены снова заняты противником и что весь огонь полка сосредоточен на этом населенном пункте.
5-й армейский корпус издал приказ, чтобы 15-я дивизия незамедлительно сменила находящееся в Аракчеево охранение 5-й танковой дивизии.
Новая линия разделения между 5-й танковой дивизией и 15-й пехотной дивизией: Лосьмино - Аракчеево - Молодены. (См. Приложение № 24)
13:45
Ориентировка 2-й роте 53-го противотанкового дивизиона, что части 3-й мотопехотной дивизии из Горбы выдвинулись на южную опушку леса и приказ установить связь с этими частями и завершить зачистку леса к сегодняшнему вечеру.
Обстановка в 4-й армии - прорыв в двух местах переднего края обороны 12-го армейского корпуса требует высвобождение сил для усиления фронта оборона соседней армии.
Выделен 2-й батальон 9-го полка и отправлен маршем на Знаменку, после чего 15-я пехотная дивизия произвела смену в Аракчеево и 2-я рота 53-го противотанкового дивизиона - на высоте 228,8.
14:50
Боевая группа Эрдмана с двумя ротами группы Виссмана наступает на Молодены. Занятие этого населенного пункта ожидается до 16:00. Подполковник Эрдман спрашивает, должно ли состояться наступление на Красное, если Молодены до этого времени не будут захвачены. Тогда существует опасность, что наступление произойдет ночью и застопорится. - Командир дивизии оставляет решение за подполковником Эрдманом. В случае, если наступление на Красное сегодня больше невозможно, то он должен выступить утром 13.04.
15:45
Командир 5-й мотострелковой бригады, который после своего возвращения из Германии несколько дней назад вновь принял командование бригадой, докладывает после очередного совещания с начальником штаба 9-й армии, что 89-й саперный батальон танковой дивизии сначала должен совместно с инженерными войсками 9-й армии соорудить линию охранения и временно ее занять. Будут стремиться его скоро сменить.
16:00
Во изменение ранее отданного приказа 2-му батальону 9-го полка, батальон переводится в Александровку и Вяловку. Батальон и далее остается в подчинении дивизии и должен после захвата Красного занять этот населенный пункт.
16:30
2-я рота 53-го противотанкового дивизиона докладывает, что лес северо-западнее Тетерино зачищен. Лесной лагерь и многочисленные лесные позиции были врагом оставлены. В Горбах был захвачен 61 пленный. 100 русских отступило в Стуколово.
Приказ 2-й роте 53-го противотанкового дивизиона прочесать местность до Стуколово и рано утром 13.04. с поддержкой танками атаковать этот населенный пункт с юга.
16:40
1-я рота 53-го противотанкового дивизиона достигла северной окраины Гатишино. В южной части населенного пункта еще находятся значительные силы противника.
- Группа Нибера перешла в наступление в 16:30 и попала под огонь артиллерии из Высокого. Просьба к артиллерии 23-й пехотной дивизии подавить вражескую артиллерию.
Передача этой просьбы 23-й пехотной дивизии.
17:55
Разведывательная авиация докладывает о том, что Стуколово находится в наших руках. Лес севернее Стуколово зачищен. На дорогах и проселочных путях, а также в населенных пунктах не замечено значительных скоплений противника.
19:00
Вечернее донесение в штаб 5-го армейского корпуса:
2-й батальон 14-го полка наступает на Красное с северо-запада.
2-й батальон 13-го полка в течение второй половины дня в ходе наступления с охватом снова захватил Молодены.
Участок леса севернее Тетерино включая лесной лагерь зачищен подразделениями противотанкового дивизиона. Враг вынужден в результате огневого воздействия покинуть занимаемые позиции.
Смена 2-го батальона 9-го пехотного полка подразделениями 15-й пехотной дивизии в Аракчеево еще не произошла.
20:35
Повторный срочный телефонный разговор с 15-й пехотной дивизией: Необходима срочная смена в Аракчеево, т.к. 2-й батальон 9-го полка по приказу группы армий еще этой ночью должен достигнуть Знаменки.
РАЗВЕДОТДЕЛ
Ермаки
13:00 Дневное донесение в 5 АК:
После взятия Аракчеево и Желтовка и установления в районе Стуколово связи с наступающей с севера 15 пд произошло окружение частей противника.
19:00 Вечернее донесение в 5 АК:
Противник упорно обороняется в ходе нашей атаки на Красное. У него пт орудия, миномёты и пулемёты.
Противник, временно занявший Молодены, выбит. Там взято 10 пленных.
Журнал боевых действий 20 тд:
КП дивизии без изменений
Погода: облачно, температура около нуля, временами местами распогоживается.
На западном участке ночь проходит без ведения боевых действий.
Утром воздушная разведка обнаруживает, что противник стягивает войска не как сначала предполагалось, только в юго-восточном направлении, но и вероятно в направлении на северо-восток перед продвигающимися с юго-запада, запада и северо-запада частями V армейского корпуса.
В связи с этим ожидаемое давление со стороны противника на Федотково и Х) (Х) вероятно, возможное место переправы) переправу через Угру южнее населенного пункта будет сильнее, чем ожидалось.
Воздушная разведка сообщает в особенности об интенсивном движении от Жолобово в сторону Федотково и участок леса южнее от него, где опознаются хорошо подготовленные полевые оборонительные сооружения.
Командир дивизии распоряжается соответственно оповестить части и подразделения, задействованные в районе Песково, Абрамово и Прудки, приказывает еще больше усилить местное охранение днем и, прежде всего, на будущую ночь.
На сообщение о том, что главнокомандующий и командиры дивизий окруженных в западном котле войск попытаются прорваться на восток, переодевшись в штатское, командир сразу же дает указание всем местным комендантам трех дивизий о повышенном внимании к гражданским людям.
В особенности задерживать всех нездешних гражданских лиц и докладывать о них в разведотдел. Командир дивизии обещает предоставить тому, кто поймает командующего или одного из командиров дивизии (противника), 3 или соответственно 2 недели внеочередного отпуска. Командующий (4-й танковой армии) также объявляет в своей телеграмме о внеочередном отпуске для того, кто захватит в плен одного из этих русских командиров.
Ожидаемые активные действия со стороны противника поначалу отсутствуют и в 11:10 командир докладывает командующему, что обстановка в районе группы фон Тома выясняется.
Командующий указывает на то, что он в один из ближайших дней посетит 20-ю танковую дивизию.
Дивизия сразу же перебрасывает на усиление 7-ю роту 59-го мотопехотного полка в Абрамово, 2-ю роту 59-го мотопехотного полка, передислоцированная сначала в Песково, получает приказ, немедленно выдвинуться в Буславу.
В течение дня одной из разведгрупп из Быково удается установить связь с частями 5-й танковой дивизии в Никитинках.
Одна из разведгрупп, прочесывающая отм. 201,8 в поисках противника в северо-западном направлении, жестко натыкается юго-восточнее отм. 201,8 на русские укрепленные позиции. Как уже было приказано накануне, для усиления линии охранения на участке боевой группы Шмидт группе выделяется по одной роте 20-й танковой дивизии и 17-й пехотной дивизии, где они и задействуются.
В течение дня 23-й пехотной дивизии удается пробиться до Высокое, там наступление из-за сильного оборонительного огня противника вначале останавливается.
Восточнее занимается отметка 204,6.
5-я танковая дивизия наступает из Коростелей на Красное и вечером все еще ведет ожесточенный бой с противником северо-западнее населенного пункта.
Части и подразделения 15-й пехотной дивизии наступают из Никитинки на Медведево, но не добиваются здесь однако большого успеха. Наступление останавливается на опушке леса северо-западнее Медведево.
3-я пехотная дивизия (моторизованная) с приданными ей для зачистки котла частями и подразделениями производит зачистку леса от противника севернее Никитинки.
Молодены, который уже был занят накануне, вновь оказывается в руках русских в результате контратаки.
Восточный фронт: Незадолго до рассвета, примерно ок. 03:00, на участок 17-й пехотной дивизии с запада в лес юго-восточнее Шлыково вторгаются 350 русских, среди них 25 офицеров (остатки 1297-го пехотного полка) под командованием своего командира и на отметке 169,3 нападают на минометные позиции 95-го пехотного полка. После уничтожения расчетов русские сами захватывают находящиеся там минометы и обстреливают восточные позиции дивизии. В результате контратаки удается уничтожить часть противника и взять в плен командира полка.
В остальном день проходит на участке дивизии спокойно, хотя и под знаком нового успеха противника на участке соседа справа - 268-й пехотной дивизии. Там противнику удалось захватить весь участок леса в свои руки, таким образом, передний край пришлось снова перенести назад на запад до лесных массивов западнее захваченного участка леса.
Перехваченная радиограмма позволяет сделать вывод о том, что наступление планируется продолжить ночью, а именно в этом месте следует ожидать ввода в бой 3 - 4 русских дивизий, имеющих задачу выйти ночью с 12.04 на 13.04 на рубеж Малое Виселево - Жары и ночью с 13.04. на 14.04. на рубеж Большое Виселево - Новая Михайловка.
Проинформированный об этом командующий высказывает в разговоре с командиром дивизии мнение, что 20-я танковая дивизия должна немедленно отправить один батальон для усиления 268-й пехотной дивизии.
Генерал фон Тома указывает на то, что 20-я танковая дивизия воюет в настоящее время на два фронта, боевые действия на обоих фронтах очень напряженные, в связи с чем командующий отдает приказ высвободить один батальон V армейского корпуса для выполнения упомянутой задачи на поддержку. Этот батальон может однако прибыть на место самое раннее только через 2 дня.
Чтобы продержаться это время, один батальон 17-й пехотной дивизии будет откомандирован к 268-й пехотной дивизии, а 20-я танковая дивизия возвращает 17-й пехотной дивизии за это задействованный в западном котле окружения разведывательный эскадрон 17 пд.
В разговоре между командиром и полковником Фогелем в 21:40 начальник штаба докладывает, что была перехвачена еще одна телефонограмма, в которой окруженной группировке настоятельно предлагалось пробиваться на восток к предусмотренным местам прорыва южнее слияния рек Угра и Воря.
Батальон 17-й пехотной дивизии откомандировывается в 22:40 в Малое Виселево в распоряжение XII армейского корпуса, распоряжения о дальнейшем боевом применении поступят уже оттуда.
Также и на участке 255-й пехотной дивизии в течение ночи, а также днем легкий беспокоящий огонь, который временами усиливается в районе вокруг и юго-западнее Валухово. Противник продолжает основательно оборудовать свои позиции южнее и юго-западнее Мамуши.
1-й батальон 455-го пехотного полка прибыл в расположение дивизии.
На позициях в течение ночи снова ведется вражеская пропаганда через громкоговорители с музыкой и неразборчивым текстовым сопровождением.
В 23:15 в дивизию приходит сообщение о том, что Молодены снова находятся в наших руках.
В дальнейших сводках в 23:30, поступивших от боевой группы Кемпхен, докладывается, что противник ведет сильный артиллерийский огонь с востока по Абрамово и по местным оборонительным позициям и что ВВС противника там также сбрасывает бомбы.
Капитан фон Гильгенхаймб (боевая группа Шмидт) докладывает в 23:40 также о сильном артиллерийском огне с востока, далее об установлении связи с соседом слева, который был усилен.
Телефонограмма в 20:25 в 20 АК (обер-ефрейтор Mähler)
передал унтер-офицер Sauerbrey
20 танковая дивизия
Оперативный отдел
Вечернее донесение за 12.4.42 19:00
Западный фронт:
Разведгруппа из Быково установила связь с частями 5 тд в Никитинки.
Наша разведгруппа из Буслава, двигавшаяся на северо-запад в направлении отм. 201,8 была атакована крупными силами русских юго-восточнее отм. 201,8.
Для усиления обороны на участке боевой группы Schmidt задействованы по одной роте из состава 20 тд и 17 пд.
КП дивизии без изменений
Погода: облачно, температура около нуля, временами местами распогоживается.
На западном участке ночь проходит без ведения боевых действий.
Утром воздушная разведка обнаруживает, что противник стягивает войска не как сначала предполагалось, только в юго-восточном направлении, но и вероятно в направлении на северо-восток перед продвигающимися с юго-запада, запада и северо-запада частями V армейского корпуса.
В связи с этим ожидаемое давление со стороны противника на Федотково и Х) (Х) вероятно, возможное место переправы) переправу через Угру южнее населенного пункта будет сильнее, чем ожидалось.
Воздушная разведка сообщает в особенности об интенсивном движении от Жолобово в сторону Федотково и участок леса южнее от него, где опознаются хорошо подготовленные полевые оборонительные сооружения.
Командир дивизии распоряжается соответственно оповестить части и подразделения, задействованные в районе Песково, Абрамово и Прудки, приказывает еще больше усилить местное охранение днем и, прежде всего, на будущую ночь.
На сообщение о том, что главнокомандующий и командиры дивизий окруженных в западном котле войск попытаются прорваться на восток, переодевшись в штатское, командир сразу же дает указание всем местным комендантам трех дивизий о повышенном внимании к гражданским людям.
В особенности задерживать всех нездешних гражданских лиц и докладывать о них в разведотдел. Командир дивизии обещает предоставить тому, кто поймает командующего или одного из командиров дивизии (противника), 3 или соответственно 2 недели внеочередного отпуска. Командующий (4-й танковой армии) также объявляет в своей телеграмме о внеочередном отпуске для того, кто захватит в плен одного из этих русских командиров.
Ожидаемые активные действия со стороны противника поначалу отсутствуют и в 11:10 командир докладывает командующему, что обстановка в районе группы фон Тома выясняется.
Командующий указывает на то, что он в один из ближайших дней посетит 20-ю танковую дивизию.
Дивизия сразу же перебрасывает на усиление 7-ю роту 59-го мотопехотного полка в Абрамово, 2-ю роту 59-го мотопехотного полка, передислоцированная сначала в Песково, получает приказ, немедленно выдвинуться в Буславу.
В течение дня одной из разведгрупп из Быково удается установить связь с частями 5-й танковой дивизии в Никитинках.
Одна из разведгрупп, прочесывающая отм. 201,8 в поисках противника в северо-западном направлении, жестко натыкается юго-восточнее отм. 201,8 на русские укрепленные позиции. Как уже было приказано накануне, для усиления линии охранения на участке боевой группы Шмидт группе выделяется по одной роте 20-й танковой дивизии и 17-й пехотной дивизии, где они и задействуются.
В течение дня 23-й пехотной дивизии удается пробиться до Высокое, там наступление из-за сильного оборонительного огня противника вначале останавливается.
Восточнее занимается отметка 204,6.
5-я танковая дивизия наступает из Коростелей на Красное и вечером все еще ведет ожесточенный бой с противником северо-западнее населенного пункта.
Части и подразделения 15-й пехотной дивизии наступают из Никитинки на Медведево, но не добиваются здесь однако большого успеха. Наступление останавливается на опушке леса северо-западнее Медведево.
3-я пехотная дивизия (моторизованная) с приданными ей для зачистки котла частями и подразделениями производит зачистку леса от противника севернее Никитинки.
Молодены, который уже был занят накануне, вновь оказывается в руках русских в результате контратаки.
Восточный фронт: Незадолго до рассвета, примерно ок. 03:00, на участок 17-й пехотной дивизии с запада в лес юго-восточнее Шлыково вторгаются 350 русских, среди них 25 офицеров (остатки 1297-го пехотного полка) под командованием своего командира и на отметке 169,3 нападают на минометные позиции 95-го пехотного полка. После уничтожения расчетов русские сами захватывают находящиеся там минометы и обстреливают восточные позиции дивизии. В результате контратаки удается уничтожить часть противника и взять в плен командира полка.
В остальном день проходит на участке дивизии спокойно, хотя и под знаком нового успеха противника на участке соседа справа - 268-й пехотной дивизии. Там противнику удалось захватить весь участок леса в свои руки, таким образом, передний край пришлось снова перенести назад на запад до лесных массивов западнее захваченного участка леса.
Перехваченная радиограмма позволяет сделать вывод о том, что наступление планируется продолжить ночью, а именно в этом месте следует ожидать ввода в бой 3 - 4 русских дивизий, имеющих задачу выйти ночью с 12.04 на 13.04 на рубеж Малое Виселево - Жары и ночью с 13.04. на 14.04. на рубеж Большое Виселево - Новая Михайловка.
Проинформированный об этом командующий высказывает в разговоре с командиром дивизии мнение, что 20-я танковая дивизия должна немедленно отправить один батальон для усиления 268-й пехотной дивизии.
Генерал фон Тома указывает на то, что 20-я танковая дивизия воюет в настоящее время на два фронта, боевые действия на обоих фронтах очень напряженные, в связи с чем командующий отдает приказ высвободить один батальон V армейского корпуса для выполнения упомянутой задачи на поддержку. Этот батальон может однако прибыть на место самое раннее только через 2 дня.
Чтобы продержаться это время, один батальон 17-й пехотной дивизии будет откомандирован к 268-й пехотной дивизии, а 20-я танковая дивизия возвращает 17-й пехотной дивизии за это задействованный в западном котле окружения разведывательный эскадрон 17 пд.
В разговоре между командиром и полковником Фогелем в 21:40 начальник штаба докладывает, что была перехвачена еще одна телефонограмма, в которой окруженной группировке настоятельно предлагалось пробиваться на восток к предусмотренным местам прорыва южнее слияния рек Угра и Воря.
Батальон 17-й пехотной дивизии откомандировывается в 22:40 в Малое Виселево в распоряжение XII армейского корпуса, распоряжения о дальнейшем боевом применении поступят уже оттуда.
Также и на участке 255-й пехотной дивизии в течение ночи, а также днем легкий беспокоящий огонь, который временами усиливается в районе вокруг и юго-западнее Валухово. Противник продолжает основательно оборудовать свои позиции южнее и юго-западнее Мамуши.
1-й батальон 455-го пехотного полка прибыл в расположение дивизии.
На позициях в течение ночи снова ведется вражеская пропаганда через громкоговорители с музыкой и неразборчивым текстовым сопровождением.
В 23:15 в дивизию приходит сообщение о том, что Молодены снова находятся в наших руках.
В дальнейших сводках в 23:30, поступивших от боевой группы Кемпхен, докладывается, что противник ведет сильный артиллерийский огонь с востока по Абрамово и по местным оборонительным позициям и что ВВС противника там также сбрасывает бомбы.
Капитан фон Гильгенхаймб (боевая группа Шмидт) докладывает в 23:40 также о сильном артиллерийском огне с востока, далее об установлении связи с соседом слева, который был усилен.
Телефонограмма в 20:25 в 20 АК (обер-ефрейтор Mähler)
передал унтер-офицер Sauerbrey
20 танковая дивизия
Оперативный отдел
Вечернее донесение за 12.4.42 19:00
Западный фронт:
Разведгруппа из Быково установила связь с частями 5 тд в Никитинки.
Наша разведгруппа из Буслава, двигавшаяся на северо-запад в направлении отм. 201,8 была атакована крупными силами русских юго-восточнее отм. 201,8.
Для усиления обороны на участке боевой группы Schmidt задействованы по одной роте из состава 20 тд и 17 пд.
Документы разведотдела 20 тд:
Если не считать слабый артиллерийский и танковый беспокоящий огонь на восточном фронте, противник вёл себя спокойно на обеих фронтах.
По Федотково велся обстрел агитационными бомбами специально составленными для деревни листовками; оригинальные листовки применяются в лесу с бродом на восточном фронте.
17 пд сообщает не только об незначительном усилении артиллерийского и миномётного огня, но и о разрозненной группе противника, прорвавшейся в выступ леса восточнее Костюково. Она будет ликвидирована.
В ночное время оживлённая деятельность авиации противника.
У соседа справа во время зачистки обнаружено около 100 погибших русских и взято в плен 3 чел., в т.ч. командир 1297 сп.
По показаниям 11 пленных из 1138 сп 338 сд, между Семешково и Лутное находится продовольственный склад.
Дорога из Медведево на Ступинку заминирована, в самом Медведево несколько бункеров.
Предположительно в Семешково есть штаб, т.к. в деревне находится много офицеров. Предположительно, это штаб 33 армии.
Лекция О3 <3-й адьютант> перед штабом дивизии об отличном положении в Азии.
Если не считать слабый артиллерийский и танковый беспокоящий огонь на восточном фронте, противник вёл себя спокойно на обеих фронтах.
По Федотково велся обстрел агитационными бомбами специально составленными для деревни листовками; оригинальные листовки применяются в лесу с бродом на восточном фронте.
17 пд сообщает не только об незначительном усилении артиллерийского и миномётного огня, но и о разрозненной группе противника, прорвавшейся в выступ леса восточнее Костюково. Она будет ликвидирована.
В ночное время оживлённая деятельность авиации противника.
У соседа справа во время зачистки обнаружено около 100 погибших русских и взято в плен 3 чел., в т.ч. командир 1297 сп.
По показаниям 11 пленных из 1138 сп 338 сд, между Семешково и Лутное находится продовольственный склад.
Дорога из Медведево на Ступинку заминирована, в самом Медведево несколько бункеров.
Предположительно в Семешково есть штаб, т.к. в деревне находится много офицеров. Предположительно, это штаб 33 армии.
Лекция О3 <3-й адьютант> перед штабом дивизии об отличном положении в Азии.
Журнал боевых действий 3 пд(мот):
12.4.42 Штаб дивизии Митьково
Ночью оживлённая деятельность авиации противника. В первой половине дня, при прочёсывании леса юго-восточнее Станино, противник не обнаружен.
18:45
Приказ в 3 ап: спланировать прочесывание леса до рубежа Молодены - Медведево, согласовать действия с 15 пд.
В соответствии с приказом 5 АК, захватившим находящихся в котле командующего 33 армией, а так же командиров дивизий, будет предоставлен специальный отпуск продолжительностью 14 или 8 дней.
29 пп, находящийся в подчинении 15 пд, в первой половине дня продвинулся вперёд по лесистой местности от Горбы и занял Стуколово. Захвачено 80 пленных, 40 винтовок, 2 ручных пулемёта, 2 орудия 7,6 см и 1 русский самолёт.
IIb (кадровик по солдатам), капитан Dreßler, руководящий частями в Орше, привёз приказ 57 АК от 10.4. об организации отдыха и доукомплектования. По устной информации, дивизия до 25.4. должна выйти из подчинения 5 АК. Дивизия должна пополниться согласно штатам и дополнительно получить 1 танковый батальон /Pz.Abtlg./, 1 зенитный дивизион /Flak-Abt./, 1 колонну ГСМ /Betr. Stoffkolonne/, пока ещё не решен вопрос выделения мастерских по ремонту танков /Pz.Werkst/.
Решение о передислокации из района Орши в район Рославля пока не принято. Дивизия должна взять с собой всё вооружение и автотранспорт и привести их в исправное состояние, т.к. полного обновления не будет.
57 АК за неделю с 17 по 23.4. спланирует места размещения частей дивизии. IIa (кадровик по офицерам) подготовит соответствующий приказ. Чтобы места не пустовали, первые части должны прибыть в Оршу. Размещение будет производиться в пользу боевых частей.
12:50
Начальник оперативного отдела корпуса сообщает, что дивизия может отправлять лишние части в Оршу.
После этого начинается планирование отправки штаба 8 пп.
15 пд во второй половине дня необходимо прекратить атаку на Медведево, т.к. тяжёлое оружие не прибыло.
Леса к северу от линии Федурнево - Морозово - Никитинки прочёсаны и свободны от противника. Охранение этого рубежа примыкает к рубежу 15 пд у группы домов 1 км. южнее Кузнецовки. Около 18:00 артиллерия противника произвела 10 выстрелов (12 см. орудия) по Морозово.
20:00
3 ап сообщает о готовности к открытию огня 2 лёгких батарей с поляны на северо-восточной окраине Васильевщина.
Журнал боевых действий боевой группы Mollenhauer:
12.04.42 рота Кельбрандта выводится из состава соединения.
Соединение получает задачу 13.04. занять Морозово и Никитинки, которые были взяты 12.04 силами 15 пд.
Отчёт о деятельности разведывательного отдела с 10.04.42 по 16.04.42
12.4.42
Ночью большая активность авиации противника. Бомбардировка района южнее Пажога и Анохино.
Ранним утром противник захватил Молодены.
Ранним утром полк Küster без боя занял Стуколово.
Трофеи и пленные: 80 вооружённых русских, 2 7,6- см. орудия с боеприпасами, 50 винтовок, 2 ручных пулемёта, один невредимый, 1 разбитый самолёт.
Допрос плененных 13.4. и 15.4. в Станино показал, что они из 1 стрелкового полка 113 сд.
10.4. около 24:00 гарнизон в лесу южнее Ломовки охватила паника, гарнизон сосредоточился в Стуколово. Около 120 человек под командованием нескольких офицеров рано утром 11.4. двинулись в направлении Дмитровки.
В первой половине дня были взяты Хмельники, несмотря на ожесточённое сопротивление противника.
В районе южнее Высокое, а так же в районе Красное сильное сопротивление.
К вечеру взяты Гатишино и Красное.
Донесение за сутки 12.4.42:
29 пп: в полосе 29 пп в ходе наступления занято Стуколово.
В течение всего дня активная деятельность разведподразделений. Лесистая местность южнее и восточнее Горбы, а так же севернее Стуколово свободны от противника. Стуколово оставлено противником.
Лес южнее Горбы сильно минирован.
Связь с соседом слева, наступающим из Жулино на запад, до сих пор не установлена.
В 5 АК:
Лесной массив севернее линии Федурнево - Морозово - Никитинки зачищен и свободен от противника.
По этой линии развёрнут рубеж обороны.
Стык с 15 пд в районе 1 км южнее Кузнецовки.
Для поддержки атаки 15 пд на Медведево выделены 2 лёгких и 1 тяжёлая батареи.
12.4.42 Штаб дивизии Митьково
Ночью оживлённая деятельность авиации противника. В первой половине дня, при прочёсывании леса юго-восточнее Станино, противник не обнаружен.
18:45
Приказ в 3 ап: спланировать прочесывание леса до рубежа Молодены - Медведево, согласовать действия с 15 пд.
В соответствии с приказом 5 АК, захватившим находящихся в котле командующего 33 армией, а так же командиров дивизий, будет предоставлен специальный отпуск продолжительностью 14 или 8 дней.
29 пп, находящийся в подчинении 15 пд, в первой половине дня продвинулся вперёд по лесистой местности от Горбы и занял Стуколово. Захвачено 80 пленных, 40 винтовок, 2 ручных пулемёта, 2 орудия 7,6 см и 1 русский самолёт.
IIb (кадровик по солдатам), капитан Dreßler, руководящий частями в Орше, привёз приказ 57 АК от 10.4. об организации отдыха и доукомплектования. По устной информации, дивизия до 25.4. должна выйти из подчинения 5 АК. Дивизия должна пополниться согласно штатам и дополнительно получить 1 танковый батальон /Pz.Abtlg./, 1 зенитный дивизион /Flak-Abt./, 1 колонну ГСМ /Betr. Stoffkolonne/, пока ещё не решен вопрос выделения мастерских по ремонту танков /Pz.Werkst/.
Решение о передислокации из района Орши в район Рославля пока не принято. Дивизия должна взять с собой всё вооружение и автотранспорт и привести их в исправное состояние, т.к. полного обновления не будет.
57 АК за неделю с 17 по 23.4. спланирует места размещения частей дивизии. IIa (кадровик по офицерам) подготовит соответствующий приказ. Чтобы места не пустовали, первые части должны прибыть в Оршу. Размещение будет производиться в пользу боевых частей.
12:50
Начальник оперативного отдела корпуса сообщает, что дивизия может отправлять лишние части в Оршу.
После этого начинается планирование отправки штаба 8 пп.
15 пд во второй половине дня необходимо прекратить атаку на Медведево, т.к. тяжёлое оружие не прибыло.
Леса к северу от линии Федурнево - Морозово - Никитинки прочёсаны и свободны от противника. Охранение этого рубежа примыкает к рубежу 15 пд у группы домов 1 км. южнее Кузнецовки. Около 18:00 артиллерия противника произвела 10 выстрелов (12 см. орудия) по Морозово.
20:00
3 ап сообщает о готовности к открытию огня 2 лёгких батарей с поляны на северо-восточной окраине Васильевщина.
Журнал боевых действий боевой группы Mollenhauer:
12.04.42 рота Кельбрандта выводится из состава соединения.
Соединение получает задачу 13.04. занять Морозово и Никитинки, которые были взяты 12.04 силами 15 пд.
Отчёт о деятельности разведывательного отдела с 10.04.42 по 16.04.42
12.4.42
Ночью большая активность авиации противника. Бомбардировка района южнее Пажога и Анохино.
Ранним утром противник захватил Молодены.
Ранним утром полк Küster без боя занял Стуколово.
Трофеи и пленные: 80 вооружённых русских, 2 7,6- см. орудия с боеприпасами, 50 винтовок, 2 ручных пулемёта, один невредимый, 1 разбитый самолёт.
Допрос плененных 13.4. и 15.4. в Станино показал, что они из 1 стрелкового полка 113 сд.
10.4. около 24:00 гарнизон в лесу южнее Ломовки охватила паника, гарнизон сосредоточился в Стуколово. Около 120 человек под командованием нескольких офицеров рано утром 11.4. двинулись в направлении Дмитровки.
В первой половине дня были взяты Хмельники, несмотря на ожесточённое сопротивление противника.
В районе южнее Высокое, а так же в районе Красное сильное сопротивление.
К вечеру взяты Гатишино и Красное.
Донесение за сутки 12.4.42:
29 пп: в полосе 29 пп в ходе наступления занято Стуколово.
В течение всего дня активная деятельность разведподразделений. Лесистая местность южнее и восточнее Горбы, а так же севернее Стуколово свободны от противника. Стуколово оставлено противником.
Лес южнее Горбы сильно минирован.
Связь с соседом слева, наступающим из Жулино на запад, до сих пор не установлена.
В 5 АК:
Лесной массив севернее линии Федурнево - Морозово - Никитинки зачищен и свободен от противника.
По этой линии развёрнут рубеж обороны.
Стык с 15 пд в районе 1 км южнее Кузнецовки.
Для поддержки атаки 15 пд на Медведево выделены 2 лёгких и 1 тяжёлая батареи.
Журнал боевых действий 15 пд:
01:10
Доклад 88 пп:
2 танка прибыли в Жулино, после 05:00 продолжат марш.
03:10
Доклад 15 ап: 3 батареи в Колотовке и Тякино. Только 1 орудие преодолело подъём в Тякино.
07:40
Начальник оперативного отдела - начальнику оперативного отдела 5 АК: опушка леса южнее Никитинки занята сильным противником.
Т.к. артиллерия ещё не прибыла, атаки приостановлены. Срочный запрос на поддержку авиацией.
07:45
Начальник оперативного отдела проинформировал полковника Küster.
08:00
Командир дивизии - командиру 15 ап: охрана выделяется 88 пп.
08:05
Командир дивизии - командиру 88 пп: немедленно отдать приказ выслать одну роту в Дмитровку, там доложить о прибытии командиру 15 ап.
08:15
Начальник оперативного отдела 5 АК сообщил, что авиация не может быть выделена.
08:20
Разрешено проинформировать командира 5 АК.
08:50
Доклад командира 81 пп: огонь 3-х пулемётов с опушки леса восточнее Дмитровка по позициям артиллерии и Дмитровке.
08:55
Начальник оперативного отдела - начальнику оперативного отдела 5 тд: взаимное информирование об обстановке.
09:05
Начальник оперативного отдела 5 АК сообщил, что лес больше не атаковать. Против него будет действовать авиация, если не задействована на другие цели.
Радиограмма от самолёта-разведчика по состоянию на 08:30:
В населённых пунктах Гатишино - Хмельники противник не обнаружен.
Высокое очень сильно горит.
Слабое движение от Жолобово на север. От Жолобово до Шпырево очень сильное движение одиночного транспорта, на этой дороге около 200 человек.
Сильное движение одиночного транспорта из Шпырево на север, на Федотоково и далее на север, в лес 2 км южнее Федотоково. По восточной опушке этого лесного массива большое количество полевых укреплений. Бомбардировка Федотково.
Из рощи в районе Науменки огонь ПВО.
В Семешково около 7 саней. Противник не обнаружен.
Севернее Молодены 1 автомобиль и около 12 саней.
Сброшены листовки в районе Федотково - Красное - Лутное.
Создаётся впечатление, что противник отступает на юго-восток.
09:45
Доклад командира сапёрного батальона о результатах обследования мест для наводки моста. Необходимо 2 штатной численности роты и не менее 5 рабочих дней.
10:00
Уполномоченный службы военных сообщений /Bv.T.O./ капитан Scheerle: по приказу начальника сообщении группы Центр, направить 1 офицера между 20 и 25 числом в Смоленск.
10:05
Начальник оперативного отдела приказал 81 пп прочесать лес юго-восточнее Федурнево. Mehlsack подчинён 81 пп.
10:30
Доклад командира артиллерийского полка. Огонь 3-4 пулемётов из леса восточнее Молодены. 1-я рота принимает меры по прекращению стрельбы.
11:10
Доклад командира артиллерийского полка. После обстрела противник успокоился. Артиллерия не может поддержать атаку на Медведево.
11:15
Начальник оперативного отдела сообщил 81 пп, что авиация появится до 12:00, с 12:30 можно начинать атаку.
11:40
Доклад полковника Küster: при занятии Стуколово /Stukalowo/ взято 80 пленных (все с оружием), в качестве трофеев 2 ручных пулемёта, 1 русский самолёт.
Лес севернее так же занят.
Необходимо занять лес южнее Горбы.
Командир дивизии поздравил полковника Küster с успехом.
11:50
Доклад обер-лейтенанта Hauck: брод у Станино не проходим.
Начальник оперативного отдела приказал: исправные танки направить в Жулино.
12:00
Начальник оперативного отдела - полковнику Küster: направить пленных капитану Backhaus в Горки.
12:15
Начальник оперативного отдела - группе поддержки 2-й авиационной дивизии /2.Flieger-Div./: Стуколово захвачено, его не бомбить, так же больше не бомбить леса севернее и северо-западнее. Захвачен 1 русский самолёт.
12:17
Начальник оперативного отдела - НШ 88 пп: полку выделены танки для прочёсывания лесов. Стуколово занято полковником Küster.
12:27
Начальник оперативного отдела запросил 3 мд о выделение 2-х радиолиний /Funklinien/ на Дмитровку. Gird дал указание.
12:30
3 мд сообщает, что радиолинии не могут быть выделены.
12:40
Доклад командира артиллерийского полка. Началась атака Никитинки. Слабое сопротивление противника, обнаружено 1-2 блиндажа. Пехота продвигается на Федурнево, сопротивление отсутствует.
12:45
Начальник оперативного отдела - Начальнику инженерной службы корпуса. Танки не смогли переправиться через р.Угра. Обсудили возможность строительства моста.
12:50
Доклад НШ 15 ап. Пехота залегла в лесу юго-восточнее Никитинки. Русские дали возможность углубиться, после чего открыли огонь с оборудованных позиций.
13:25
Командир 81 пп докладывает, что встретил сильное сопротивление в лесу между Молодены и Медведево. Перебежчик сообщил, что командование дивизии находится в лесу 1 км севернее Молодены. Сегодня вечером будет развёрнута только одна линия охранения. Справа 81 пп, слева 3 мд.
Если Медведево будет сегодня взято, дальше не продвигаться.
Установлена связь с 20 тд.
13:45
Командир дивизии - командиру 15 ап. Артиллерии подготовить часовой огневой налёт на Медведево и лес севернее, чтобы, по возможности, уничтожить или пленить части, отступившие туда из Стуколово.
13:50
Начальник оперативного отдела - Начальнику оперативного отдела 3 мд. Согласование по развёртыванию линии охранения.
14:05
Доклад НШ 88 пп. Дорога Жулино - Ново-Жулино /Nowo Shulini/ заминирована.
14:37
Командир 81 пп доложил, что установил связь с 5 тд. Продолжается атака на Медведево /Metwodowo/. Упорное сопротивление. Отбита контратака.
16:05
Командир дивизии - командиру 5 тд. Согласование совместного наступления на Молодены.
16:20
Командир артиллерийского полка докладывает об отражении 3-х контратак между Никитинки и Молодены. Впереди шли офицеры с обнаженными саблями. В районе Федурнево интенсивная стрельба.
16:30
Доклад командира 81 пп: контратака у Федурнево. Наступление 81 пп временно приостановлено, до подтягивания тяжелого вооружения.
Начальник оперативного отдела выясняет в 5 тд возможность переправы танков через брод.
16:35
Радиограмма из 5 АК. Довести немедленно до всех подразделений: за захват командующего русскими войсками 14 дней отпуска, захват каждого командира дивизии 8 дней отпуска (передано).
16:40
Разведывательный батальон с группой в 15:10 вели тяжелый наступательный бой в 500 м восточнее Никитинки.
16:55
88 пп: в 16:30 при слабом сопротивлении взято несколько лесных лагерей. Около 40 пленных. Трофеи: вооружение, лошади, сани, радио- и телефонное оборудование.
После полной очистки Западного котла, полк возвратится в Ново- и Жулино /Nowo und Shuljno/, чтобы завтра выступить в юго-восточном направлении.
Полковник Küster обеспечивает охрану населённых пунктов.
17:35
Hauck имеет 4 исправных танка. Получил приказ двигаться в Дмитровку и там встать на отдых. Ближайшие и дальнейшие приказы будет получать от 81 пп. Соответствующий приказ получит там вечером.
17:45
Доклад 81 пп: Молодены взяты совместно с 9-й ротой 88 пп. v.Criegern продвигаться не может. Лейтенант Klingelhöfer ранен.
18:15
Доложено командиру /Chef/.
18:35
Начальник оперативного отдела - Начальнику оперативного отдела 3 мд. Согласование выставления охранной линии.
19:00
Вечерний доклад в корпус: в Восточном котле 81 пп занял Никитинки.
Разведывательный батальон и ПТ дивизион наступают из Морозово на лес, расположенный к югу.
Наступление на Медведево приостановлено в связи с сильным сопротивлением противника и отсутствием тяжелого вооружения. Наступление возобновится после подтягивания тяжелого вооружения.
В Западном котле, как и планировалось, лес в районе Жулино прочёсан группой v.Horn, а в районе Стуколово группой Küster. Группы пока не встретились.
Задачи на 13.4.: прочёсывание лесов южнее Никитинки и Морозово. После очистки Западного котла группа v.Horn будет задействована в Восточном котле.
20:00
Начальник оперативного отдела довёл задачи на 13.4. НШ 81, 88 пп, арт. полка, сапёрного батальона:
81 пп с подходом тяжелого вооружения атакует Медведево. Информационный центр /Auskunftsstelle/ 81 пп развёртывается в Никитинки.
88 пп сосредотачивается в районе Жулино - Неонилово и в 09:00 выдвигается на Молодены.
Совещание с командиром дивизии 13.4. в 11:00 в Дмитровка, в 81 пп.
Полковник Küster очищает лес в районе Аракчеево - Дмитровка и обороняет населённые пункты в этом районе.
15 ап насколько возможно, подтягивает орудия и батареи в районе Дмитровки, в дальнейшем переправляет подразделения артиллерии и реактивных миномётов в Молодены. Выдвижение из Дмитровки возможно только после прохода 88 пп.
Артиллерия поддерживает атаку группы Desch на Медведево.
Сапёры продолжают восстанавливать дорогу, выстилая подъём у Колотовки тонкими брёвнами или строя обход.
9-я рота 88 пп выделяется для расчистки снега. Она должна прибыть в Молодены в то же время, что и 88 пп.
(танки передаются 81 пп). Танки и реактивные миномёты прибудут завтра утром в Дрожжино (командир - старший по званию офицер-танкист). (но только по приказу дивизии). Там переправляются вброд, следуют по маршруту Молодены - Кузнецовка, Морозово, Никитинки и поступают в райспоряжение майора v.Criegern.
Дивизия запросила корпус о выделении 100 лошадей.
1 передовой наблюдатель /V.B./ от 20 тд выделяется в распоряжение майора v.Criegern в Никитинки.
20:50
Начальник оперативного отдела доложил о планируемых действиях начальнику оперативного отдела 5 АК. Передовой наблюдатель от 20 тд прибыл в Никитинки.
20:55
Командир 5 тд - командиру дивизии. Красное взято. Благодарность разведывательному батальону, который отлично дрался на северо-западе котла. Письменная благодарность выслана. Взаимное ориентирование по обстановке.
21:15
Радиограмма из корпуса в сапёрный батальон: сообщить о проблемах при строительстве моста. Предложено строить паром на надувных лодках /Floßsackfähre/.
Разгрузочная команда на восточной окраине Дрожжино. Встретить подразделение надувных лодок и обеспечить охрану.
22:10
Начальник оперативного отдела довёл полковнику Küster дальнейший задачи по обеспечению безопасности и проинформировал о дальнейших планах дивизии.
Ежедневные донесения 15 пд:
Утреннее донесение 12.4. в корпус
В западном котле ночь прошла спокойно. Планируется продолжение атаки на Медведево и далее на юг.
Потери: 5 убитых, 14 раненых.
Пленных: 102 (из них 4 перебежчика) (сообщалось только о 89).
Убито русских: 86 (сообщалось о 75).
Трофеи: 4 орудия 15 см, 4 ТП орудия 7 см, 2 орудия 7.2, 1 тяжелое пехотное орудие /s.J.G./ 12 см, 6 миномётов, 2 станковых пулемёта, 3 ручных пулемёта, 13 грузовиков, 2 тягача, 54 винтовки.
Активное применение авиации.
Ежедневное донесение 12.4. в корпус: в текущих донесениях.
Гешихт 15 пд:
12 апреля. Группа von Horn должна была в этот день зачистить западный котёл, группа Desch должна была взять Медведево и далее не продвигаться. Но атака на Медведево не состоялась. «Лейтенант Klingelhofer, особо храбрый командир роты III/81, тяжело ранен. Прежде чем дивизия успела послать за ним «Шторьх» в Никитинки, он умер». (Willemer [1], S. 109). Наступление на Медведево было окончательно прекращено.
Группа von Horn также не преуспела в этот день, потому что западный котёл был ночью оставлен русскими. Удар группы von Horn пришёлся в пустоту, было взято только 20 пленных. Русские численностью в несколько сотен человек и множеством офицеров прорвались на восток и вновь заняли Молодены, которые уже находились в немецких руках. Оттуда они обстреляли батареи 15 ап в районе Дмитровки.
Линия окружения была просто слишком тонкой, хотя были задействованы все имеющиеся силы, в том числе подразделения 15 разведывательного батальона.
01:10
Доклад 88 пп:
2 танка прибыли в Жулино, после 05:00 продолжат марш.
03:10
Доклад 15 ап: 3 батареи в Колотовке и Тякино. Только 1 орудие преодолело подъём в Тякино.
07:40
Начальник оперативного отдела - начальнику оперативного отдела 5 АК: опушка леса южнее Никитинки занята сильным противником.
Т.к. артиллерия ещё не прибыла, атаки приостановлены. Срочный запрос на поддержку авиацией.
07:45
Начальник оперативного отдела проинформировал полковника Küster.
08:00
Командир дивизии - командиру 15 ап: охрана выделяется 88 пп.
08:05
Командир дивизии - командиру 88 пп: немедленно отдать приказ выслать одну роту в Дмитровку, там доложить о прибытии командиру 15 ап.
08:15
Начальник оперативного отдела 5 АК сообщил, что авиация не может быть выделена.
08:20
Разрешено проинформировать командира 5 АК.
08:50
Доклад командира 81 пп: огонь 3-х пулемётов с опушки леса восточнее Дмитровка по позициям артиллерии и Дмитровке.
08:55
Начальник оперативного отдела - начальнику оперативного отдела 5 тд: взаимное информирование об обстановке.
09:05
Начальник оперативного отдела 5 АК сообщил, что лес больше не атаковать. Против него будет действовать авиация, если не задействована на другие цели.
Радиограмма от самолёта-разведчика по состоянию на 08:30:
В населённых пунктах Гатишино - Хмельники противник не обнаружен.
Высокое очень сильно горит.
Слабое движение от Жолобово на север. От Жолобово до Шпырево очень сильное движение одиночного транспорта, на этой дороге около 200 человек.
Сильное движение одиночного транспорта из Шпырево на север, на Федотоково и далее на север, в лес 2 км южнее Федотоково. По восточной опушке этого лесного массива большое количество полевых укреплений. Бомбардировка Федотково.
Из рощи в районе Науменки огонь ПВО.
В Семешково около 7 саней. Противник не обнаружен.
Севернее Молодены 1 автомобиль и около 12 саней.
Сброшены листовки в районе Федотково - Красное - Лутное.
Создаётся впечатление, что противник отступает на юго-восток.
09:45
Доклад командира сапёрного батальона о результатах обследования мест для наводки моста. Необходимо 2 штатной численности роты и не менее 5 рабочих дней.
10:00
Уполномоченный службы военных сообщений /Bv.T.O./ капитан Scheerle: по приказу начальника сообщении группы Центр, направить 1 офицера между 20 и 25 числом в Смоленск.
10:05
Начальник оперативного отдела приказал 81 пп прочесать лес юго-восточнее Федурнево. Mehlsack подчинён 81 пп.
10:30
Доклад командира артиллерийского полка. Огонь 3-4 пулемётов из леса восточнее Молодены. 1-я рота принимает меры по прекращению стрельбы.
11:10
Доклад командира артиллерийского полка. После обстрела противник успокоился. Артиллерия не может поддержать атаку на Медведево.
11:15
Начальник оперативного отдела сообщил 81 пп, что авиация появится до 12:00, с 12:30 можно начинать атаку.
11:40
Доклад полковника Küster: при занятии Стуколово /Stukalowo/ взято 80 пленных (все с оружием), в качестве трофеев 2 ручных пулемёта, 1 русский самолёт.
Лес севернее так же занят.
Необходимо занять лес южнее Горбы.
Командир дивизии поздравил полковника Küster с успехом.
11:50
Доклад обер-лейтенанта Hauck: брод у Станино не проходим.
Начальник оперативного отдела приказал: исправные танки направить в Жулино.
12:00
Начальник оперативного отдела - полковнику Küster: направить пленных капитану Backhaus в Горки.
12:15
Начальник оперативного отдела - группе поддержки 2-й авиационной дивизии /2.Flieger-Div./: Стуколово захвачено, его не бомбить, так же больше не бомбить леса севернее и северо-западнее. Захвачен 1 русский самолёт.
12:17
Начальник оперативного отдела - НШ 88 пп: полку выделены танки для прочёсывания лесов. Стуколово занято полковником Küster.
12:27
Начальник оперативного отдела запросил 3 мд о выделение 2-х радиолиний /Funklinien/ на Дмитровку. Gird дал указание.
12:30
3 мд сообщает, что радиолинии не могут быть выделены.
12:40
Доклад командира артиллерийского полка. Началась атака Никитинки. Слабое сопротивление противника, обнаружено 1-2 блиндажа. Пехота продвигается на Федурнево, сопротивление отсутствует.
12:45
Начальник оперативного отдела - Начальнику инженерной службы корпуса. Танки не смогли переправиться через р.Угра. Обсудили возможность строительства моста.
12:50
Доклад НШ 15 ап. Пехота залегла в лесу юго-восточнее Никитинки. Русские дали возможность углубиться, после чего открыли огонь с оборудованных позиций.
13:25
Командир 81 пп докладывает, что встретил сильное сопротивление в лесу между Молодены и Медведево. Перебежчик сообщил, что командование дивизии находится в лесу 1 км севернее Молодены. Сегодня вечером будет развёрнута только одна линия охранения. Справа 81 пп, слева 3 мд.
Если Медведево будет сегодня взято, дальше не продвигаться.
Установлена связь с 20 тд.
13:45
Командир дивизии - командиру 15 ап. Артиллерии подготовить часовой огневой налёт на Медведево и лес севернее, чтобы, по возможности, уничтожить или пленить части, отступившие туда из Стуколово.
13:50
Начальник оперативного отдела - Начальнику оперативного отдела 3 мд. Согласование по развёртыванию линии охранения.
14:05
Доклад НШ 88 пп. Дорога Жулино - Ново-Жулино /Nowo Shulini/ заминирована.
14:37
Командир 81 пп доложил, что установил связь с 5 тд. Продолжается атака на Медведево /Metwodowo/. Упорное сопротивление. Отбита контратака.
16:05
Командир дивизии - командиру 5 тд. Согласование совместного наступления на Молодены.
16:20
Командир артиллерийского полка докладывает об отражении 3-х контратак между Никитинки и Молодены. Впереди шли офицеры с обнаженными саблями. В районе Федурнево интенсивная стрельба.
16:30
Доклад командира 81 пп: контратака у Федурнево. Наступление 81 пп временно приостановлено, до подтягивания тяжелого вооружения.
Начальник оперативного отдела выясняет в 5 тд возможность переправы танков через брод.
16:35
Радиограмма из 5 АК. Довести немедленно до всех подразделений: за захват командующего русскими войсками 14 дней отпуска, захват каждого командира дивизии 8 дней отпуска (передано).
16:40
Разведывательный батальон с группой в 15:10 вели тяжелый наступательный бой в 500 м восточнее Никитинки.
16:55
88 пп: в 16:30 при слабом сопротивлении взято несколько лесных лагерей. Около 40 пленных. Трофеи: вооружение, лошади, сани, радио- и телефонное оборудование.
После полной очистки Западного котла, полк возвратится в Ново- и Жулино /Nowo und Shuljno/, чтобы завтра выступить в юго-восточном направлении.
Полковник Küster обеспечивает охрану населённых пунктов.
17:35
Hauck имеет 4 исправных танка. Получил приказ двигаться в Дмитровку и там встать на отдых. Ближайшие и дальнейшие приказы будет получать от 81 пп. Соответствующий приказ получит там вечером.
17:45
Доклад 81 пп: Молодены взяты совместно с 9-й ротой 88 пп. v.Criegern продвигаться не может. Лейтенант Klingelhöfer ранен.
18:15
Доложено командиру /Chef/.
18:35
Начальник оперативного отдела - Начальнику оперативного отдела 3 мд. Согласование выставления охранной линии.
19:00
Вечерний доклад в корпус: в Восточном котле 81 пп занял Никитинки.
Разведывательный батальон и ПТ дивизион наступают из Морозово на лес, расположенный к югу.
Наступление на Медведево приостановлено в связи с сильным сопротивлением противника и отсутствием тяжелого вооружения. Наступление возобновится после подтягивания тяжелого вооружения.
В Западном котле, как и планировалось, лес в районе Жулино прочёсан группой v.Horn, а в районе Стуколово группой Küster. Группы пока не встретились.
Задачи на 13.4.: прочёсывание лесов южнее Никитинки и Морозово. После очистки Западного котла группа v.Horn будет задействована в Восточном котле.
20:00
Начальник оперативного отдела довёл задачи на 13.4. НШ 81, 88 пп, арт. полка, сапёрного батальона:
81 пп с подходом тяжелого вооружения атакует Медведево. Информационный центр /Auskunftsstelle/ 81 пп развёртывается в Никитинки.
88 пп сосредотачивается в районе Жулино - Неонилово и в 09:00 выдвигается на Молодены.
Совещание с командиром дивизии 13.4. в 11:00 в Дмитровка, в 81 пп.
Полковник Küster очищает лес в районе Аракчеево - Дмитровка и обороняет населённые пункты в этом районе.
15 ап насколько возможно, подтягивает орудия и батареи в районе Дмитровки, в дальнейшем переправляет подразделения артиллерии и реактивных миномётов в Молодены. Выдвижение из Дмитровки возможно только после прохода 88 пп.
Артиллерия поддерживает атаку группы Desch на Медведево.
Сапёры продолжают восстанавливать дорогу, выстилая подъём у Колотовки тонкими брёвнами или строя обход.
9-я рота 88 пп выделяется для расчистки снега. Она должна прибыть в Молодены в то же время, что и 88 пп.
(танки передаются 81 пп). Танки и реактивные миномёты прибудут завтра утром в Дрожжино (командир - старший по званию офицер-танкист). (но только по приказу дивизии). Там переправляются вброд, следуют по маршруту Молодены - Кузнецовка, Морозово, Никитинки и поступают в райспоряжение майора v.Criegern.
Дивизия запросила корпус о выделении 100 лошадей.
1 передовой наблюдатель /V.B./ от 20 тд выделяется в распоряжение майора v.Criegern в Никитинки.
20:50
Начальник оперативного отдела доложил о планируемых действиях начальнику оперативного отдела 5 АК. Передовой наблюдатель от 20 тд прибыл в Никитинки.
20:55
Командир 5 тд - командиру дивизии. Красное взято. Благодарность разведывательному батальону, который отлично дрался на северо-западе котла. Письменная благодарность выслана. Взаимное ориентирование по обстановке.
21:15
Радиограмма из корпуса в сапёрный батальон: сообщить о проблемах при строительстве моста. Предложено строить паром на надувных лодках /Floßsackfähre/.
Разгрузочная команда на восточной окраине Дрожжино. Встретить подразделение надувных лодок и обеспечить охрану.
22:10
Начальник оперативного отдела довёл полковнику Küster дальнейший задачи по обеспечению безопасности и проинформировал о дальнейших планах дивизии.
Ежедневные донесения 15 пд:
Утреннее донесение 12.4. в корпус
В западном котле ночь прошла спокойно. Планируется продолжение атаки на Медведево и далее на юг.
Потери: 5 убитых, 14 раненых.
Пленных: 102 (из них 4 перебежчика) (сообщалось только о 89).
Убито русских: 86 (сообщалось о 75).
Трофеи: 4 орудия 15 см, 4 ТП орудия 7 см, 2 орудия 7.2, 1 тяжелое пехотное орудие /s.J.G./ 12 см, 6 миномётов, 2 станковых пулемёта, 3 ручных пулемёта, 13 грузовиков, 2 тягача, 54 винтовки.
Активное применение авиации.
Ежедневное донесение 12.4. в корпус: в текущих донесениях.
Гешихт 15 пд:
12 апреля. Группа von Horn должна была в этот день зачистить западный котёл, группа Desch должна была взять Медведево и далее не продвигаться. Но атака на Медведево не состоялась. «Лейтенант Klingelhofer, особо храбрый командир роты III/81, тяжело ранен. Прежде чем дивизия успела послать за ним «Шторьх» в Никитинки, он умер». (Willemer [1], S. 109). Наступление на Медведево было окончательно прекращено.
Группа von Horn также не преуспела в этот день, потому что западный котёл был ночью оставлен русскими. Удар группы von Horn пришёлся в пустоту, было взято только 20 пленных. Русские численностью в несколько сотен человек и множеством офицеров прорвались на восток и вновь заняли Молодены, которые уже находились в немецких руках. Оттуда они обстреляли батареи 15 ап в районе Дмитровки.
Линия окружения была просто слишком тонкой, хотя были задействованы все имеющиеся силы, в том числе подразделения 15 разведывательного батальона.
ЖБД 17 пд
Утром юго-восточнее Шлыково /Schlykowo/ в лесу, у отметки 169,3, 95 пп обнаружил рассеянную группу противника численностью около 20 человек, которые по-видимому, двигаются на юго-восток. 95 полк уточняет информацию.
09:00 сообщение командира 95 пп. Группа противника численностью около 100 человек, обстреливаемая со всех сторон, очень быстро смещается на юго-восток, правее КП батальона /Batl.Gef.Std./.
09:15 согласно донесению Тыла 95 пп, с 09:15 с востока вдоль р.Угра двигается противник. Гарнизон занял оборону. По сообщению правого соседа, противник должен выйти западнее Большое Устье, на позиции тяжёлых миномётов /s.Gr.W.Stellung/.
09:20 95 пп в 09:20 получил приказ силами танковой ударной группы Klein обеспечить охрану долины р.Угра.
10:00 сообщение 17 ап. Согласно показаниям пленных, группа противника насчитывала около 300 человек, меньшая часть из которых пытается прорваться в районе Некрасово /Nekrassowo/, большая часть уже повернула на юго-восток /SO/.
10:10 95 пп сообщает, что основная масса противника находится в лесном массиве южнее Некрасово, проникнув на позиции тяжёлых миномётов. Наш КП вместе с миномётчиками ведут огонь (несколько прямых попаданий по КП 1 батальона 95 пп). Для выяснения обстановки туда был направлен танк; ещё один танк поставлен на позицию юго-восточнее Костюково /Kostjukowo/.
10:35 донесение 95 пп. Согласно показаниям пленных, численность группы противника 300 человек, часть из них переправилась через р.Угра на юг.
10:45 позиция тяжёлых миномётов в наших руках, ещё до прибытия выделенного танка. Ситуация в лесу южнее Некрасово урегулирована, так же урегулирована ситуация в перелеске на северном берегу р.Угра.
12:20 очистка в основном завершена к 12:20, только в роще «Сундук» /Kastenwäldchen/ около 1 км юго-западнее Некрасово она всё ещё продолжается.
17:45 сообщение 55 пп. Очистка в полосе полка завершена. Противник потерял около 100 убитыми. Собственные потери 13 убитых, 12 раненых, в т.ч. 2 офицера. Полк просит пополнения для возмещения потерь.
Полку нужно 13 человек, которых планировалось использовать для строительства санпропускника с дезинсекционной камерой.
У соседа справа сегодня после обеда противник полностью захватил рощу «Сапог» /Stiefelwäldchen/.
18:05 оперативный отдел /Ia/ 268 пд подтверждает эту информацию и сообщает, что в крайнем случае 268 пд будет вынуждена оставить Большое Устье и закрепиться на опушке большого леса западнее Большое Устье.
19:25 генерал v.Thoma информирует, что Группа армий «Центр» готовит приказ, по которому один батальон 17 пд будет передан 268 пд, либо 17 пд включит в свою полосу обороны участок к югу от р.Угра. Командир дивизии полковник Schnarrenberger доложил, что 17 пд имеет только 3 батальона и не сможет двумя батальонами удерживать позиции.
20:35 передано 20 АК. Приказ Группы армий «Центр»: 17 дивизия ночью разворачивает 1 батальон за своим правым флангом в районе Староселье /Starosselje/, батальон должен быть готов в любое время получить команду по радио- или телефонной связи.
21:45 генерал v.Thoma сообщил, что ходатайствовал о передаче позиций, которые ранее занимал ушедший батальон, 20 тд, либо о возврате частей, задействованных на западе. Генерал v.Thoma сказал, что в ответ на это будет возвращен 2 эскадрон 17 разведбата /2.A.A.17/, однако она сможет прибыть только к полудню 13.4.
Между 21:25 и 21:44 до подразделений дивизии были доведены поставленные задачи.
Кампфгруппа Schmidt сообщает, что эскадрон разведывательного батальона не может высвободиться до рассвета.
22:00 22 АК сообщает, что 17 пд дано исключительно право на получение подкреплений.
2-я рота сапёрного батальона дивизии в 22:20 следует в распоряжение 55 пп.
В изменение всех приказов, изданных к 22:50 20 АК, окончательный приказ Группы армий «Центр»:
17 дивизия выделяет 1 батальон в распоряжение 20 АК в Малое Виселево /Maloje Wesselewo/.
23:20 так же сменяется 2 рота 753 сапёрного батальона /2./Pi.753/.
В следствие перенапряжения всех сил начало строительства санпропускника с дезинсекционной камерой остановлено.
Письменный приказ на перегруппировку будет представлен к полуночи.
Ежедневные донесения
Вечернее донесение
Пех. Полк 95: В 3.00 противник силами 350 солдат (25 из них командиры), остатки пех. полка 1297, под командованием командира полка, продвигаясь с запада, вошли в лес юго-восточнее Шлыково.
Они атаковали тыловые части и прорвались на миномётные позиции и на склад боеприпасов находящийся там. Контратакой противника частично уничтожили, частично отбросили на юг через Угру.
В полосе пех. полка 95 русские не прорвались в восточном направлении.
Противник понёс большие потери убитыми. Командир полка взят в плен. Комиссар пока и большая часть командиров убиты. Захвачено много оружия и радио.
Арт. полк 17: Ранним утром артиллерия вела огонь по противнику двигавшемуся с запада в лесу у Ваулинки. В это время противник усилил артобстрел с восточной стороны по нашим позициям.
Утром юго-восточнее Шлыково /Schlykowo/ в лесу, у отметки 169,3, 95 пп обнаружил рассеянную группу противника численностью около 20 человек, которые по-видимому, двигаются на юго-восток. 95 полк уточняет информацию.
09:00 сообщение командира 95 пп. Группа противника численностью около 100 человек, обстреливаемая со всех сторон, очень быстро смещается на юго-восток, правее КП батальона /Batl.Gef.Std./.
09:15 согласно донесению Тыла 95 пп, с 09:15 с востока вдоль р.Угра двигается противник. Гарнизон занял оборону. По сообщению правого соседа, противник должен выйти западнее Большое Устье, на позиции тяжёлых миномётов /s.Gr.W.Stellung/.
09:20 95 пп в 09:20 получил приказ силами танковой ударной группы Klein обеспечить охрану долины р.Угра.
10:00 сообщение 17 ап. Согласно показаниям пленных, группа противника насчитывала около 300 человек, меньшая часть из которых пытается прорваться в районе Некрасово /Nekrassowo/, большая часть уже повернула на юго-восток /SO/.
10:10 95 пп сообщает, что основная масса противника находится в лесном массиве южнее Некрасово, проникнув на позиции тяжёлых миномётов. Наш КП вместе с миномётчиками ведут огонь (несколько прямых попаданий по КП 1 батальона 95 пп). Для выяснения обстановки туда был направлен танк; ещё один танк поставлен на позицию юго-восточнее Костюково /Kostjukowo/.
10:35 донесение 95 пп. Согласно показаниям пленных, численность группы противника 300 человек, часть из них переправилась через р.Угра на юг.
10:45 позиция тяжёлых миномётов в наших руках, ещё до прибытия выделенного танка. Ситуация в лесу южнее Некрасово урегулирована, так же урегулирована ситуация в перелеске на северном берегу р.Угра.
12:20 очистка в основном завершена к 12:20, только в роще «Сундук» /Kastenwäldchen/ около 1 км юго-западнее Некрасово она всё ещё продолжается.
17:45 сообщение 55 пп. Очистка в полосе полка завершена. Противник потерял около 100 убитыми. Собственные потери 13 убитых, 12 раненых, в т.ч. 2 офицера. Полк просит пополнения для возмещения потерь.
Полку нужно 13 человек, которых планировалось использовать для строительства санпропускника с дезинсекционной камерой.
У соседа справа сегодня после обеда противник полностью захватил рощу «Сапог» /Stiefelwäldchen/.
18:05 оперативный отдел /Ia/ 268 пд подтверждает эту информацию и сообщает, что в крайнем случае 268 пд будет вынуждена оставить Большое Устье и закрепиться на опушке большого леса западнее Большое Устье.
19:25 генерал v.Thoma информирует, что Группа армий «Центр» готовит приказ, по которому один батальон 17 пд будет передан 268 пд, либо 17 пд включит в свою полосу обороны участок к югу от р.Угра. Командир дивизии полковник Schnarrenberger доложил, что 17 пд имеет только 3 батальона и не сможет двумя батальонами удерживать позиции.
20:35 передано 20 АК. Приказ Группы армий «Центр»: 17 дивизия ночью разворачивает 1 батальон за своим правым флангом в районе Староселье /Starosselje/, батальон должен быть готов в любое время получить команду по радио- или телефонной связи.
21:45 генерал v.Thoma сообщил, что ходатайствовал о передаче позиций, которые ранее занимал ушедший батальон, 20 тд, либо о возврате частей, задействованных на западе. Генерал v.Thoma сказал, что в ответ на это будет возвращен 2 эскадрон 17 разведбата /2.A.A.17/, однако она сможет прибыть только к полудню 13.4.
Между 21:25 и 21:44 до подразделений дивизии были доведены поставленные задачи.
Кампфгруппа Schmidt сообщает, что эскадрон разведывательного батальона не может высвободиться до рассвета.
22:00 22 АК сообщает, что 17 пд дано исключительно право на получение подкреплений.
2-я рота сапёрного батальона дивизии в 22:20 следует в распоряжение 55 пп.
В изменение всех приказов, изданных к 22:50 20 АК, окончательный приказ Группы армий «Центр»:
17 дивизия выделяет 1 батальон в распоряжение 20 АК в Малое Виселево /Maloje Wesselewo/.
23:20 так же сменяется 2 рота 753 сапёрного батальона /2./Pi.753/.
В следствие перенапряжения всех сил начало строительства санпропускника с дезинсекционной камерой остановлено.
Письменный приказ на перегруппировку будет представлен к полуночи.
Ежедневные донесения
Вечернее донесение
Пех. Полк 95: В 3.00 противник силами 350 солдат (25 из них командиры), остатки пех. полка 1297, под командованием командира полка, продвигаясь с запада, вошли в лес юго-восточнее Шлыково.
Они атаковали тыловые части и прорвались на миномётные позиции и на склад боеприпасов находящийся там. Контратакой противника частично уничтожили, частично отбросили на юг через Угру.
В полосе пех. полка 95 русские не прорвались в восточном направлении.
Противник понёс большие потери убитыми. Командир полка взят в плен. Комиссар пока и большая часть командиров убиты. Захвачено много оружия и радио.
Арт. полк 17: Ранним утром артиллерия вела огонь по противнику двигавшемуся с запада в лесу у Ваулинки. В это время противник усилил артобстрел с восточной стороны по нашим позициям.
Карта: см. запись за 8.4.42
ЖБД 23 пд
06:30
Командир 9 пп доложил, что 1-й батальон 9 пп наткнулся на лесной завал и не смог вовремя выйти в исходный район, поэтому время атаки пришлось перенести на 1 час.
Около 10:00 доклад полковника Dewitz, что атака 1-го батальна 9 пп, не смотря на точный огневой удар артиллерии, была остановлена огнём 4 станковых пулемётов, 2 тяжёлых миномётов и стрелкового оружия в 400 от Высокое. Дальнейшее продвижение днём очень затруднено, т.к. местность непроходима, а глубокий снег очень мешает дальнейшему продвижению. Дивизия отдаёт приказ прекратить наступление и закрепиться на достигнутых рубежах, оставить охранение и отойти в Щипуны или Баталы.
Полковник Sieber доложил, что утром была отражена попытка прорыва разведгруппы противника от Беляево в южном направлении.
Разведка сообщает, что позиции у высоты 204,6 (1,5 км северо-восточнее Щелоки) не заняты противником.
16:00
Доклад 9 пп: разведгруппа в Хмельники и Гатишино противника не обнаружила. Дивизия немедленно приказала полку занять их своими силами, вечером полк доложил о выполнении.
В связи с усиливающимся давлением 5 тд с севера возросла опасность прорыва на южном участке.
Полковник Sieber получил приказ в тесном взаимодействии с соседями продлить линию обороны до перекрёстка дорог 1 км восточнее Беляево, усилить её охрану и создать ударный резерв /Stoßreserve/ в Беляево.
Вечером полковник Sieber доложил, что 3-я рота ягд-команды №1 сосредоточилась в Беляево. Установлена связь с соседом справа и усилена оборона.
Дивизия по телефону приказала 9 пп на рассвете 13.4. при поддержке артиллерии снова атаковать и взять Высокое.
Группа Sieber поддержит атаку, выдвинул одну роту через высоту 204,6 на высоту 203,3 северо-западнее Высокое.
Разведотдел
12.4. утро
Боевая группа Ндhnle высылает 11 перебежчиков из Баталы (деревня сев. Знаменка, занята немцами). Это водители артиллерийского подразделения 1136 сп из Высокое.
В Высокое находятся 100-200 человек, остатки полка под командованием майора Андреева, с 5 станковыми пулеметами, 1 45 мм противотанковой пушкой и 3 76 мм пушками со 100 снарядами.
1 пулемет и противотанковая пушка стоят на южной окраине, 2 пушки на северо-западной окраине, 1 пушка на северо-восточной окраине, 2 пулемета на высоте 203,3.
Штаб полка расположен к северо-востоку от деревни. Позиции оборудованы только вокруг деревни, включая высоту 203,3 и состоят из снежных валов. Лес к югу и юго-востоку от деревни не должен быть занят.
Штаб армии должен находиться в Лутное. Он прибыл для того, чтобы организовать прорыв на восток и юго-восток.
Дату они не знают. Они покинули Высокое ночью, находясь в патруле, и через Гатишино и Хмельники дошли до нашей линии в Баталы.
Когда утром они проходили Гатишино и Хмельники, русских войск там не было.
Отдел 1С (разведка) V АК сообщает, что генерал Ефремов сообщил пароль атаковавшим с востока армиям на 11/12.4 (Вушка - Митюринск) и на 12/13.4 (Хомутик - Хабаровск).
Боевая группа Sieber высылает 3 перебежчиков из Красное. Они принадлежат 1292 сп.
Один прибыл в первых числах января с пополнением в 1000 чел. в Боровск, один был мобилизован 13.2 в Ново-Греково.
В Красное около 300 человек из 3 подразделений под командованием старшего лейтенанта с 3 пулеметами, 1 минометом и 1 Pz.B (ПТР).
3 перебежчика располагались в лесу северо-западнее Щелоки и доставляли сообщения оттуда в лес юго-восточнее Красное, откуда они передавались по телефону в Красное.
Они перебежали вчера утром при приближении немецких отрядов.
9 пп сообщает о захвате 12 бункеров в Хмельники и впоследствии 60 бункеров в районе Тетерино - Лядное - Коршуны.
XII армейский корпус сообщает о перехваченной русской радиограмме от 12.4 14.40, которая направлена генералу Ефремову. Ефремов получает команду 12 или в ночь на 13.4 на перемещение в район Малое Виселево - Жары - Новая Михайловка и соединяется там с наступающими с востока из Большое Устье 1 гв. сд, 17, 53, 415 сд.
Документы
Указание о переброске батальонов на перехват прорывающейся группы Ефремова
ЖБД 23 пд
06:30
Командир 9 пп доложил, что 1-й батальон 9 пп наткнулся на лесной завал и не смог вовремя выйти в исходный район, поэтому время атаки пришлось перенести на 1 час.
Около 10:00 доклад полковника Dewitz, что атака 1-го батальна 9 пп, не смотря на точный огневой удар артиллерии, была остановлена огнём 4 станковых пулемётов, 2 тяжёлых миномётов и стрелкового оружия в 400 от Высокое. Дальнейшее продвижение днём очень затруднено, т.к. местность непроходима, а глубокий снег очень мешает дальнейшему продвижению. Дивизия отдаёт приказ прекратить наступление и закрепиться на достигнутых рубежах, оставить охранение и отойти в Щипуны или Баталы.
Полковник Sieber доложил, что утром была отражена попытка прорыва разведгруппы противника от Беляево в южном направлении.
Разведка сообщает, что позиции у высоты 204,6 (1,5 км северо-восточнее Щелоки) не заняты противником.
16:00
Доклад 9 пп: разведгруппа в Хмельники и Гатишино противника не обнаружила. Дивизия немедленно приказала полку занять их своими силами, вечером полк доложил о выполнении.
В связи с усиливающимся давлением 5 тд с севера возросла опасность прорыва на южном участке.
Полковник Sieber получил приказ в тесном взаимодействии с соседями продлить линию обороны до перекрёстка дорог 1 км восточнее Беляево, усилить её охрану и создать ударный резерв /Stoßreserve/ в Беляево.
Вечером полковник Sieber доложил, что 3-я рота ягд-команды №1 сосредоточилась в Беляево. Установлена связь с соседом справа и усилена оборона.
Дивизия по телефону приказала 9 пп на рассвете 13.4. при поддержке артиллерии снова атаковать и взять Высокое.
Группа Sieber поддержит атаку, выдвинул одну роту через высоту 204,6 на высоту 203,3 северо-западнее Высокое.
Разведотдел
12.4. утро
Боевая группа Ндhnle высылает 11 перебежчиков из Баталы (деревня сев. Знаменка, занята немцами). Это водители артиллерийского подразделения 1136 сп из Высокое.
В Высокое находятся 100-200 человек, остатки полка под командованием майора Андреева, с 5 станковыми пулеметами, 1 45 мм противотанковой пушкой и 3 76 мм пушками со 100 снарядами.
1 пулемет и противотанковая пушка стоят на южной окраине, 2 пушки на северо-западной окраине, 1 пушка на северо-восточной окраине, 2 пулемета на высоте 203,3.
Штаб полка расположен к северо-востоку от деревни. Позиции оборудованы только вокруг деревни, включая высоту 203,3 и состоят из снежных валов. Лес к югу и юго-востоку от деревни не должен быть занят.
Штаб армии должен находиться в Лутное. Он прибыл для того, чтобы организовать прорыв на восток и юго-восток.
Дату они не знают. Они покинули Высокое ночью, находясь в патруле, и через Гатишино и Хмельники дошли до нашей линии в Баталы.
Когда утром они проходили Гатишино и Хмельники, русских войск там не было.
Отдел 1С (разведка) V АК сообщает, что генерал Ефремов сообщил пароль атаковавшим с востока армиям на 11/12.4 (Вушка - Митюринск) и на 12/13.4 (Хомутик - Хабаровск).
Боевая группа Sieber высылает 3 перебежчиков из Красное. Они принадлежат 1292 сп.
Один прибыл в первых числах января с пополнением в 1000 чел. в Боровск, один был мобилизован 13.2 в Ново-Греково.
В Красное около 300 человек из 3 подразделений под командованием старшего лейтенанта с 3 пулеметами, 1 минометом и 1 Pz.B (ПТР).
3 перебежчика располагались в лесу северо-западнее Щелоки и доставляли сообщения оттуда в лес юго-восточнее Красное, откуда они передавались по телефону в Красное.
Они перебежали вчера утром при приближении немецких отрядов.
9 пп сообщает о захвате 12 бункеров в Хмельники и впоследствии 60 бункеров в районе Тетерино - Лядное - Коршуны.
XII армейский корпус сообщает о перехваченной русской радиограмме от 12.4 14.40, которая направлена генералу Ефремову. Ефремов получает команду 12 или в ночь на 13.4 на перемещение в район Малое Виселево - Жары - Новая Михайловка и соединяется там с наступающими с востока из Большое Устье 1 гв. сд, 17, 53, 415 сд.
Документы
Указание о переброске батальонов на перехват прорывающейся группы Ефремова
ЖБД 268 пд
09.05 донесение 4 полка СС: противник в Бол. Устье и вклинился в расположение левого соседа. Возможно, это группа 33 армии, которая пытается пробиться с запада на восток (в Костюково встретилась такая группа, численностью около 100 человек).
09:30 по донесениям 4 полка СС, 488 пп и сообщению 17 пд речь идёт о подразделении примерно из 300 русских из 33 армии, пришедших с северо-запада и наступавших южнее Костюково /Kostjukowo/ через р.Угра (другие подразделения встречаются в полосе 17 пд). Они двигались на юг по восточной опушке леса западнее Бол. Устье и были уничтожены и пленены на северо-восточной окраине Жары /Shary/.
Резервная рота (6-я) 468 пп направлена в Жары и находится там в распоряжении дивизии.
09:40 донесение 499 пп: наплавной мост через р.Угра готов, но получил повреждения. С обеих сторон сделаны сходни.
Приказ 268 ап: разрушить мост.
…
18:00
Командир дивизии доложил в 12 АК: силы 431 пп, 4 полка СС, 40 стрелково-мотоциклетного батальона /Kradsch.Btl.40/ на исходе. 4 полк СС письменно донёс, что наличными силами не может удержать позиции. Подразделения дивизии истощены. Лучше и с малыми затратами сейчас ввести новые силы и предотвратить прорыв, чем позднее его ликвидировать. Для этих целей можно взять подразделения, стоящие против 33 армии. 17 пд может быстро их снять и перебросить в распоряжение дивизии.
20:10 донесение 268 ап: между Тарасов /Tarasow/ и Дегтянка /Degtjanka/ замечены 20 русских.
20:40 перехвачена радиограмма командующему 33 русской армией, в которой говорится, что в течение нескольких дней планируется соединение атакующих дивизий с окружёнными частями в районе Мал. Виселево.
Гарнизонам всех населённых пунктов дана команда усилить бдительность, на важные дороги направить разведгруппы.
12 АК и 17 пд организуют охраненную линию на рубеже Дорки /Dorki/ - Беляево /Beljajewo/ - Буслава /Busslawa/ - Песково /Peskowo/.
22:30 сообщение 12 АК и 17 пд:
прибытие 3 батальона 55 пп до 08:00 13.4., прибытие батальона 9 пп во второй половине дня 14.4. (радиограммы даны).
09.05 донесение 4 полка СС: противник в Бол. Устье и вклинился в расположение левого соседа. Возможно, это группа 33 армии, которая пытается пробиться с запада на восток (в Костюково встретилась такая группа, численностью около 100 человек).
09:30 по донесениям 4 полка СС, 488 пп и сообщению 17 пд речь идёт о подразделении примерно из 300 русских из 33 армии, пришедших с северо-запада и наступавших южнее Костюково /Kostjukowo/ через р.Угра (другие подразделения встречаются в полосе 17 пд). Они двигались на юг по восточной опушке леса западнее Бол. Устье и были уничтожены и пленены на северо-восточной окраине Жары /Shary/.
Резервная рота (6-я) 468 пп направлена в Жары и находится там в распоряжении дивизии.
09:40 донесение 499 пп: наплавной мост через р.Угра готов, но получил повреждения. С обеих сторон сделаны сходни.
Приказ 268 ап: разрушить мост.
…
18:00
Командир дивизии доложил в 12 АК: силы 431 пп, 4 полка СС, 40 стрелково-мотоциклетного батальона /Kradsch.Btl.40/ на исходе. 4 полк СС письменно донёс, что наличными силами не может удержать позиции. Подразделения дивизии истощены. Лучше и с малыми затратами сейчас ввести новые силы и предотвратить прорыв, чем позднее его ликвидировать. Для этих целей можно взять подразделения, стоящие против 33 армии. 17 пд может быстро их снять и перебросить в распоряжение дивизии.
20:10 донесение 268 ап: между Тарасов /Tarasow/ и Дегтянка /Degtjanka/ замечены 20 русских.
20:40 перехвачена радиограмма командующему 33 русской армией, в которой говорится, что в течение нескольких дней планируется соединение атакующих дивизий с окружёнными частями в районе Мал. Виселево.
Гарнизонам всех населённых пунктов дана команда усилить бдительность, на важные дороги направить разведгруппы.
12 АК и 17 пд организуют охраненную линию на рубеже Дорки /Dorki/ - Беляево /Beljajewo/ - Буслава /Busslawa/ - Песково /Peskowo/.
22:30 сообщение 12 АК и 17 пд:
прибытие 3 батальона 55 пп до 08:00 13.4., прибытие батальона 9 пп во второй половине дня 14.4. (радиограммы даны).
ЖБД 5 АК:
Карта с обстановкой за 10 - 12 апреля
- Карта 27 -
Южная окраина Вязьма
Корпус продолжает наступление к востоку от западной излучины р.Угра. Русские продолжают упорно обороняться.
Обстановка на 14:00
23 пд прошла лес севернее Баталы и вышла к южной окраине Высокое, где вела наступление под сильным огнём русских. Высота 204.6 (2 км юго-восточнее Высокое) взята.
5 тд в настоящее время сосредотачивается на южной окраине Коростели для атаки на Красное. Части переправляются через р.Угра по броду в 1 км восточнее Дрожжино и следуют через лес в направлении высоты 204,1.
15 пд после полудня с рубежа Морозово - Никитинки атакует Медведево.
3 мд зачищает лес севернее Никитинки от разрозненных частей противника.
Во взаимодействии с 15 пд зачищает лес восточнее Горбы. Стуколово взято ударом с запада, начата зачистка лесистой местности к востоку от него.
Во второй половине дня корпус медленно продвигался вперёд, нанося сильные удары по лесным позициям русских, расположенным восточнее р.Угра.
После короткого боя 23 пд взяла Хмельники и Гатишино.
5 тд после тяжёлого лесного боя в 20:00 взяла Красное. Лесистая местность к востоку и северо-востоку от оз.Безымянное находится под контролем.
15 пд продвигается по лесу южнее Никитинки на Медведево. Там наталкивается на несколько безуспешных русских контратак. Из-за этого не удалось к вечеру взять Медведево, которое укреплено многочисленными, хорошо оборудованными полевыми позициями. Лесистая местность к востоку от Стуколово зачищена, русские остаются на небольшом участке в центре леса.
Воздушная обстановка: во второй половине действия нашей разведки и разбрасывание с самолётов агитационных листовок.
Планы на 13.4.:
После занятия территории в районе Медведево, 15 пд развертывается на фронте Семешково - Федотково и продвигается в направлении Буслава, своим восточным флангом устанавливает связь с 20 тд.
3 пд(мот) зачищает местность за 15 пд и занимает её до рубежа Молодены - Медведево (вкл.).
Карта с обстановкой за 10 - 12 апреля
- Карта 27 -
Южная окраина Вязьма
Корпус продолжает наступление к востоку от западной излучины р.Угра. Русские продолжают упорно обороняться.
Обстановка на 14:00
23 пд прошла лес севернее Баталы и вышла к южной окраине Высокое, где вела наступление под сильным огнём русских. Высота 204.6 (2 км юго-восточнее Высокое) взята.
5 тд в настоящее время сосредотачивается на южной окраине Коростели для атаки на Красное. Части переправляются через р.Угра по броду в 1 км восточнее Дрожжино и следуют через лес в направлении высоты 204,1.
15 пд после полудня с рубежа Морозово - Никитинки атакует Медведево.
3 мд зачищает лес севернее Никитинки от разрозненных частей противника.
Во взаимодействии с 15 пд зачищает лес восточнее Горбы. Стуколово взято ударом с запада, начата зачистка лесистой местности к востоку от него.
Во второй половине дня корпус медленно продвигался вперёд, нанося сильные удары по лесным позициям русских, расположенным восточнее р.Угра.
После короткого боя 23 пд взяла Хмельники и Гатишино.
5 тд после тяжёлого лесного боя в 20:00 взяла Красное. Лесистая местность к востоку и северо-востоку от оз.Безымянное находится под контролем.
15 пд продвигается по лесу южнее Никитинки на Медведево. Там наталкивается на несколько безуспешных русских контратак. Из-за этого не удалось к вечеру взять Медведево, которое укреплено многочисленными, хорошо оборудованными полевыми позициями. Лесистая местность к востоку от Стуколово зачищена, русские остаются на небольшом участке в центре леса.
Воздушная обстановка: во второй половине действия нашей разведки и разбрасывание с самолётов агитационных листовок.
Планы на 13.4.:
После занятия территории в районе Медведево, 15 пд развертывается на фронте Семешково - Федотково и продвигается в направлении Буслава, своим восточным флангом устанавливает связь с 20 тд.
3 пд(мот) зачищает местность за 15 пд и занимает её до рубежа Молодены - Медведево (вкл.).
Радиоперехват о направлении прорыва Западной группы 33 армии
Документ №1
12.4.42, 20:00 - XII АК
Разведотдел
Из армии поступила перехваченная радиограмма:
Тыловой район 33 армии - Ефремову:
Выписка из Боевого приказа 33 армии №81 от 12.4.:
Вы должны основными силами 12.4. и в течение ночи на 13.4. выйти на рубеж Мал. Виселево - Жары и, закрепившись на этом рубеже, ночью (или в течение 14.4.) захватить Бол… - Виселево - Нов. Михайловка.
1 гв. сд с …, 17 и 415 сд совместно с 53 сд (должны) 13.4. … Мал.Виселево … - Нов.Михайловка…
Документ №2
Телефонограмма
Тыловой район 33 армии передал в 14:40 на КП 33 армии следующее сообщение:
Ефремову.
Выписка из Боевого приказа 33 армии №81 от 12.4.
Вы должны основными силами 12.4. и в течение ночи на 13.4. выйти на рубеж Мал. Виселево - Жары и закрепиться на этом рубеже ночью или в течение 14.4.
Захватить Большое (?) - Виселево - Нов. Михайловка
1 гв. сд с … 17 и 415 сд совместно с 53 сд должны 13.4. Мал.Виселево … Нов.Михайловка.
Телефонограмма так же передана в 17 и 23 пд.
Принята: 20:15
Обер-фельдфебель Kubier
Перехваченная шифрованная радиограмма:
От тылового Главного Военного Командования 33-й армии к Ефремову:
Часть боевого приказа 33 армии номер 81 на 12.4:
Вы должны двигаться с главными силами в течении 12 апреля и в ночь на 13-ое в расположение Малое Веселёво - Жары и после того как вы там укрепились, той же ночью (или 14.04) занять линию Бол.... - Веселёво - Новая Михайловка.
1-ая гвардейская дивизия с ...., 17-ая и 415 стрелковые дивизии вместе с 53-ей стрелковой дивизией должны к 13.4 .... Малое Веселёво ... - Новая Михайловка ....
многочисленные пометки от руки
Документ №1
12.4.42, 20:00 - XII АК
Разведотдел
Из армии поступила перехваченная радиограмма:
Тыловой район 33 армии - Ефремову:
Выписка из Боевого приказа 33 армии №81 от 12.4.:
Вы должны основными силами 12.4. и в течение ночи на 13.4. выйти на рубеж Мал. Виселево - Жары и, закрепившись на этом рубеже, ночью (или в течение 14.4.) захватить Бол… - Виселево - Нов. Михайловка.
1 гв. сд с …, 17 и 415 сд совместно с 53 сд (должны) 13.4. … Мал.Виселево … - Нов.Михайловка…
Документ №2
Телефонограмма
Тыловой район 33 армии передал в 14:40 на КП 33 армии следующее сообщение:
Ефремову.
Выписка из Боевого приказа 33 армии №81 от 12.4.
Вы должны основными силами 12.4. и в течение ночи на 13.4. выйти на рубеж Мал. Виселево - Жары и закрепиться на этом рубеже ночью или в течение 14.4.
Захватить Большое (?) - Виселево - Нов. Михайловка
1 гв. сд с … 17 и 415 сд совместно с 53 сд должны 13.4. Мал.Виселево … Нов.Михайловка.
Телефонограмма так же передана в 17 и 23 пд.
Принята: 20:15
Обер-фельдфебель Kubier
Перехваченная шифрованная радиограмма:
От тылового Главного Военного Командования 33-й армии к Ефремову:
Часть боевого приказа 33 армии номер 81 на 12.4:
Вы должны двигаться с главными силами в течении 12 апреля и в ночь на 13-ое в расположение Малое Веселёво - Жары и после того как вы там укрепились, той же ночью (или 14.04) занять линию Бол.... - Веселёво - Новая Михайловка.
1-ая гвардейская дивизия с ...., 17-ая и 415 стрелковые дивизии вместе с 53-ей стрелковой дивизией должны к 13.4 .... Малое Веселёво ... - Новая Михайловка ....
многочисленные пометки от руки
ЖБД 20 АК
Учитывая усиление давления противника на Западе, обороняющиеся там части усиливаются ротой из 20 тд и ротой из 17 пд.
На рассвете 350 русских (в т.ч. 25 офицеров), которые, скорее всего, пробились из-под Песково в юго-восточном направлении, проникли в лес юго-восточнее Шлыково и захватили позицию миномётов 17 пд. В результате немедленной контратаки около 130 русских было убито и взято в плен, остальные скрылись в лесу.
Перед всем Восточным фронтом оживлённое движение. Русские ведут огонь по любым замеченным передвижениям.
Группа армий Центр отдала приказ, чтобы 20 ак снял с фронта 17 пд один батальон и передал в подчинение соседа справа.
22:40 по телефону получен приказ из Армии: один батальон 17 пд (3-й батальон 55 пп) передать в распоряжение 12 ак и направить в Малое Виселево. Начальник оперативного отдела корпуса немедленно информирует 17 пд.
Учитывая усиление давления противника на Западе, обороняющиеся там части усиливаются ротой из 20 тд и ротой из 17 пд.
На рассвете 350 русских (в т.ч. 25 офицеров), которые, скорее всего, пробились из-под Песково в юго-восточном направлении, проникли в лес юго-восточнее Шлыково и захватили позицию миномётов 17 пд. В результате немедленной контратаки около 130 русских было убито и взято в плен, остальные скрылись в лесу.
Перед всем Восточным фронтом оживлённое движение. Русские ведут огонь по любым замеченным передвижениям.
Группа армий Центр отдала приказ, чтобы 20 ак снял с фронта 17 пд один батальон и передал в подчинение соседа справа.
22:40 по телефону получен приказ из Армии: один батальон 17 пд (3-й батальон 55 пп) передать в распоряжение 12 ак и направить в Малое Виселево. Начальник оперативного отдела корпуса немедленно информирует 17 пд.
Указание из ГА "Центр" о переброске батальонов на перехват прорывающейся группы Ефремова
21:30
передано по телефону в 4 танковую армию
Кому: 4 танковая армия
4 танковая армия немедленно переправляет 1 полный батальон через р.Угра и выдвигает его в Малое Виселево, в распоряжение 12 АК. Прибытие до 11:00 13.4.
Также, один батальон 23 пд необходимо направить в Знаменку.
Группа армий Центр
Ia Nr. 2730/42 geh.
Документы
Сведения о состоянии соединений армии
21:30
передано по телефону в 4 танковую армию
Кому: 4 танковая армия
4 танковая армия немедленно переправляет 1 полный батальон через р.Угра и выдвигает его в Малое Виселево, в распоряжение 12 АК. Прибытие до 11:00 13.4.
Также, один батальон 23 пд необходимо направить в Знаменку.
Группа армий Центр
Ia Nr. 2730/42 geh.
Документы
Сведения о состоянии соединений армии
Фонд 500, Опись 12454, Дело 348
Штаб-квартира, 12.4.42
20.00 Uhr
Группа армий Центр
Оперативный отдел, № T 1077/42 geh.
Промежуточное донесение 12.4.42
…
4 армия сообщает:
…
12 АК:
98 пд отразила атаку противника на лес в 1 км севернее Русиново. Для расширения своего плацдарма у Павлово, 9 сильных подразделений противника, с поддержкой артиллерии, атаковали лесной массив юго-восточнее и в северной части Павлово. После того, как почти полностью вышел из строя, противник проник в лес. Для ликвидации прорыва задействованы разведывательный батальон и части, подчинённые штабу дивизии /Teile Div.Stab/, в северной части Павлово потеряна одна долговременная огневая точка.
Значительные собственные потери, особенно офицеров.
268 пд в первой половине дня доложила о сильной атаке противника на лес юго-западнее Малое Устье.
В настоящее время противник большими силами снова захватил лес (лес «Сапог»). Сильные потери в личном составе и вооружении. Подразделения достигли предела боеспособности.
488 пп (268 пд) имеет численность 45 человек (без 13 и 14 рот).
Противник из состава окружённой 33 армии русских численностью около 100 человек предпринял прорваться на восток, группа уничтожена.
…
Дополнение Группы армий:
4 танковая армия получила приказ немедленно снять один батальон с фронта и перебросить его против окружённой 33 армии русских.
4 танковая армия сообщает:
Западный фронт 20 АК: продолжается разведка противника.
Одна группа противника численностью около 150 человек, которой удалось прорваться из Пескова в юго-восточном направлении, захватила район в 2,5 км северо-западнее Малое Устье: добавлено - начата её ликвидация.
На Восточном фронте корпуса группа Thoma пресекла действия нескольких штурмовых групп противника.
…
5 АК утром начал наступление на ожесточённо сопротивляющегося противника к востоку от западной излучины р.Угра.
23 пд пробилась через лес севернее Баталы и вышла к южной опушке в направлении Высокое. Сильный огонь противника остановил наступление. Взята высота в 2 км юго-восточнее Высокое (204,6).
5 тд в настоящее время заняла исходный район на южной окрине Коростели напротив Красное. Части вынуждены переправляться через р.Угра по броду 1 км восточнее Дрожжино.
15 пд после полудня ведёт наступление в 5 км юго-западнее Ивановское /Jwanowsk/ и западнее от него против Медведево.
3 пд (мот) зачистила от частей противника лес в 2 км к западу, юго-западу от Ивановское. Во взаимодействии частей 3 пд (мот) и 15 пд от противника очищен лес южнее Ежевица и с запада была занята местность в 3,5 км западнее Жулино.
…
Дополнение Группы армий:
Оценка противника 12.4.:
…
На левом фланге армии продолжаются сильные атаки противника, поддержанные артиллерией.
По показаниям пленных из окружённых подразделений 33 армии русских, получена задача пробиваться на восток.
При продолжении упорной обороны на р.Угра, возрастает давление противника на Западном фронте в полосе 12 и 20 АК.
…
======================================================
Штаб-квартира, 13.4.42
02:15
Группа армий Центр
Оперативный отдел, № T 1078/42 geh.
Итоговое донесение 12.4.42
…
4 армия сообщает:
…
12 АК: 98 пд отразила дальнейшие атаки противника севернее Русиново и в северной части Павлово. Сегодня в течение дня из последних сил было отражено 13 атак противника, поддержанных сильным артиллерийским огнём (2000 выстрелов). Место прорыва юго-восточнее этих населённых пунктов ликвидировано.
268 пд: донесение не поступало.
…
b) 12 АК: потери вооружения 268 пд за 9 и 10.4.: 1 2-см зенитное орудие, 1 среднее, 1 лёгкое и 1 русское 4,5-см пт-орудия, 2 тяжёлых миномёта, 6 тяжёлых, 12 лёгких пулемётов, 9 пистолетов-пулемётов.
9.) Погода: пасмурно, оттепель. Вечером +1.
Состояние дорог: вне автосрад по дорогам возможно ограниченное движение вездеходов. Движение гужевых повозок значительно затруднено.
4 танковая армия сообщает:
1. и 2.
20 АК: атака противника силой 200 - 250 человек на правом фланге 17 пд отражена сосредоточенным огнём всех видов оружия.
…
Группа противника северо-западнее Малое Виселево (см. Промежуточное донесение) силой 350 человек, в т.ч. 25 офицеров, в результате контрнаступления потеряла 130 чел. убитыми; захвачен в плен командир 297 сп (правильно - 1197 сп 160 сд), остатки рассеялись в лесу.
Вечером полёты транспортных самолётов и истребителей в невиданном ранее количестве.
…
5 АК в тяжелых боях захватил лесные позиции противника восточнее р.Угра и медленно продвигается вперёд.
23 пд после полудня после боя заняла Хмельники и местность в 1,5 км северо-восточнее.
5 тд после тяжелого боя в лесу заняла Красное.
15 пд продвигается по лесу юго-западнее Ивановское /Iwanowsk/ в направлении Медведево.
Контратаки противника отражены. Тем не менее, не удалось занять развитые полевые позиции у Медведево. В целом очищен лесной массив западнее Жулино.
9.) Погода: ясно, местами облачно и небольшие дожди. Температура ночью около 0, днём +6.
Состояние дорог: в целом, сильно ухудшилось.
…
Дополнение Группы армий:
Командование Люфтваффе «Восток» сообщает:
Подразделения 1-й авиадивизии успешно поддерживали атаку у Фомино. В течение второй половины дня действия на фронте р.Угра, поддерживая части 5 АК.
…
Документы
Указание о переброске батальонов на перехват прорывающейся группы Ефремова
Штаб-квартира, 12.4.42
20.00 Uhr
Группа армий Центр
Оперативный отдел, № T 1077/42 geh.
Промежуточное донесение 12.4.42
…
4 армия сообщает:
…
12 АК:
98 пд отразила атаку противника на лес в 1 км севернее Русиново. Для расширения своего плацдарма у Павлово, 9 сильных подразделений противника, с поддержкой артиллерии, атаковали лесной массив юго-восточнее и в северной части Павлово. После того, как почти полностью вышел из строя, противник проник в лес. Для ликвидации прорыва задействованы разведывательный батальон и части, подчинённые штабу дивизии /Teile Div.Stab/, в северной части Павлово потеряна одна долговременная огневая точка.
Значительные собственные потери, особенно офицеров.
268 пд в первой половине дня доложила о сильной атаке противника на лес юго-западнее Малое Устье.
В настоящее время противник большими силами снова захватил лес (лес «Сапог»). Сильные потери в личном составе и вооружении. Подразделения достигли предела боеспособности.
488 пп (268 пд) имеет численность 45 человек (без 13 и 14 рот).
Противник из состава окружённой 33 армии русских численностью около 100 человек предпринял прорваться на восток, группа уничтожена.
…
Дополнение Группы армий:
4 танковая армия получила приказ немедленно снять один батальон с фронта и перебросить его против окружённой 33 армии русских.
4 танковая армия сообщает:
Западный фронт 20 АК: продолжается разведка противника.
Одна группа противника численностью около 150 человек, которой удалось прорваться из Пескова в юго-восточном направлении, захватила район в 2,5 км северо-западнее Малое Устье: добавлено - начата её ликвидация.
На Восточном фронте корпуса группа Thoma пресекла действия нескольких штурмовых групп противника.
…
5 АК утром начал наступление на ожесточённо сопротивляющегося противника к востоку от западной излучины р.Угра.
23 пд пробилась через лес севернее Баталы и вышла к южной опушке в направлении Высокое. Сильный огонь противника остановил наступление. Взята высота в 2 км юго-восточнее Высокое (204,6).
5 тд в настоящее время заняла исходный район на южной окрине Коростели напротив Красное. Части вынуждены переправляться через р.Угра по броду 1 км восточнее Дрожжино.
15 пд после полудня ведёт наступление в 5 км юго-западнее Ивановское /Jwanowsk/ и западнее от него против Медведево.
3 пд (мот) зачистила от частей противника лес в 2 км к западу, юго-западу от Ивановское. Во взаимодействии частей 3 пд (мот) и 15 пд от противника очищен лес южнее Ежевица и с запада была занята местность в 3,5 км западнее Жулино.
…
Дополнение Группы армий:
Оценка противника 12.4.:
…
На левом фланге армии продолжаются сильные атаки противника, поддержанные артиллерией.
По показаниям пленных из окружённых подразделений 33 армии русских, получена задача пробиваться на восток.
При продолжении упорной обороны на р.Угра, возрастает давление противника на Западном фронте в полосе 12 и 20 АК.
…
======================================================
Штаб-квартира, 13.4.42
02:15
Группа армий Центр
Оперативный отдел, № T 1078/42 geh.
Итоговое донесение 12.4.42
…
4 армия сообщает:
…
12 АК: 98 пд отразила дальнейшие атаки противника севернее Русиново и в северной части Павлово. Сегодня в течение дня из последних сил было отражено 13 атак противника, поддержанных сильным артиллерийским огнём (2000 выстрелов). Место прорыва юго-восточнее этих населённых пунктов ликвидировано.
268 пд: донесение не поступало.
…
b) 12 АК: потери вооружения 268 пд за 9 и 10.4.: 1 2-см зенитное орудие, 1 среднее, 1 лёгкое и 1 русское 4,5-см пт-орудия, 2 тяжёлых миномёта, 6 тяжёлых, 12 лёгких пулемётов, 9 пистолетов-пулемётов.
9.) Погода: пасмурно, оттепель. Вечером +1.
Состояние дорог: вне автосрад по дорогам возможно ограниченное движение вездеходов. Движение гужевых повозок значительно затруднено.
4 танковая армия сообщает:
1. и 2.
20 АК: атака противника силой 200 - 250 человек на правом фланге 17 пд отражена сосредоточенным огнём всех видов оружия.
…
Группа противника северо-западнее Малое Виселево (см. Промежуточное донесение) силой 350 человек, в т.ч. 25 офицеров, в результате контрнаступления потеряла 130 чел. убитыми; захвачен в плен командир 297 сп (правильно - 1197 сп 160 сд), остатки рассеялись в лесу.
Вечером полёты транспортных самолётов и истребителей в невиданном ранее количестве.
…
5 АК в тяжелых боях захватил лесные позиции противника восточнее р.Угра и медленно продвигается вперёд.
23 пд после полудня после боя заняла Хмельники и местность в 1,5 км северо-восточнее.
5 тд после тяжелого боя в лесу заняла Красное.
15 пд продвигается по лесу юго-западнее Ивановское /Iwanowsk/ в направлении Медведево.
Контратаки противника отражены. Тем не менее, не удалось занять развитые полевые позиции у Медведево. В целом очищен лесной массив западнее Жулино.
9.) Погода: ясно, местами облачно и небольшие дожди. Температура ночью около 0, днём +6.
Состояние дорог: в целом, сильно ухудшилось.
…
Дополнение Группы армий:
Командование Люфтваффе «Восток» сообщает:
Подразделения 1-й авиадивизии успешно поддерживали атаку у Фомино. В течение второй половины дня действия на фронте р.Угра, поддерживая части 5 АК.
…
Документы
Указание о переброске батальонов на перехват прорывающейся группы Ефремова
Здесь может находиться карта с обстановкой