YOUR WEBSITES NAME
Допросы военнопленных
Протокол допроса
Попова Семена Михайловича
42 сд
Попова Семена Михайловича
42 сд
КП дивизии, 23 апреля 1942
260 пехотная дивизия
Разведывательный отдел
Дело № 2c
Касательно: Перебежчик из русской 42 сд
Приложение: 5
В 4-ю армию, разведывательный/контрразведывательный отдел
Согласно приказа, в ближайшие дни будет доставлен военнопленный (перебежчик) сержант С.М.Попов.
Его показания относительно своей дивизии (42-я С.Д.), насколько они поддавались проверке, подтвердились как верные.
Попов переплыл на лодке через разлившуюся р.Ресса, чтобы сдаться в плен.
Причины перехода видны из приложенной биографии.
Согласно его показаниям, Попов является инженером и особенно подробно знает Уральский и Волжский промышленные районы России. Он готов предоставить важные сведения о производстве, сырье и работах в этих регионах.
Программа работ, составленная Поповым, демонстрирует возможности его дальнейшего использования.
По данным Попова, Уральская промышленность не защищена от воздушных атак. Разрушение электростанций и коксовых печей может полностью остановить крупное производство.
Посадочные площадки, которые невозможно обнаружить в течение нескольких недель, можно легко найти в малонаселенных районах. Подробные предложения относительно посадочных площадок и целей Попов готов предоставить.
Прилагается список важнейших заводов в Нижнем Тагиле, Кировграде и Березняках, а также чертеж вагонного завода в Нижнем Тагиле. Здание, отмеченное красным крестом, это электростанция, от которой питается почти вся промышленность Нижнего Тагила.
Попов также может предоставить подробные сведения о Свердловске и других регионах.
==============================================================================
Приложение 1
260 пд, Разведывательный отдел
Дело № 2c от 23.4.42
Перевод
Биография
Я, Попов Семён Михайлович, родился в деревне Михайловка, Мордовский район, Воронежская область, 24.7.1910. Согласно административному делению, место моего рождения обозначено как: деревня Михайловка, Шульгинский район, Тамбовская область.
Я родился в семье крестьянина Попова Михаила Васильевича, проживавшего в упомянутой деревне. Мои кровные родственники - русские. Отец имел большое хозяйство и был кулаком как до революции, так и после. В 1930 году моего отца, как кулака, лишили земельного участка. В год, когда репрессии применялись особенно часто, отца осудили по 58-й статье за контрреволюционную деятельность, якобы выразившуюся в организации церковного восстания и подрыве колхозного строя. Он провёл 3 года в тюрьме и был выпущен парализованным, с запретом поселиться в родной деревне. Он жил в городе Липецке, его содержание оплачивал старший брат. В 1941 году, после года тяжелейших физических и моральных страданий, он умер в Воронежской области.
Моя мать, Мария Егоровна, не смогла пережить раскулачивание и сошла с ума. В год её особенно тяжёлых страданий её перевели в больницу Орловка в Воронеже, где в 1940 году она была отравлена и умерла.
Мой брат Павел Тимофеевич Михайлович /Pawel Timofei Michailowitsch/ скрывался во время раскулачивания и проживает в городе Липецке. Он работает в столовой.
У меня три сестры, одна из них была репрессирована. Дядя по отцу также был репрессирован и умер в лагере в Караганде.
С 1919 по 1923 годы я учился в сельской школе. С 1923 по 1925 годы работал в сельскохозяйственном хозяйстве отца. С 1926 по 1929 годы посещал семилетнюю школу в Мордовске. За 2-3 месяца до коллективизации я уехал в Сталинград. Там я проработал 6 месяцев в качестве табельщика на заводе «Баррикады» и 2 месяца разнорабочим на металлургическом заводе «Красный Октябрь».
С 1930 по май 1931 года учился в сельскохозяйственном техникуме в Дубовке Сталинградской области. Из техникума я был исключён за сокрытие социального происхождения.
В 1931 году я приехал в Москву. С 1933 по 1937 год обучался в Московском инженерно-технологическом институте пищевой промышленности и окончил экономический факультет с дипломом инженера-экономиста.
После окончания института меня направили на Урал, в город Нижний Тагил, где я работал техническим руководителем на крупном хлебопекарном предприятии с октября 1937 по 1940 год.
Я был снят с должности за сокрытие социального происхождения. В это время против меня собирали материалы для судебного дела по обвинению в организации очередей за хлебом.
Под давлением этих обстоятельств я был вынужден покинуть Урал и получил новую должность в Воронежской области в качестве заместителя начальника планового отдела строительного управления № 65. Строительное управление № 65 занималось строительно-монтажными работами завода № 61 и Ново-Липецкого металлургического предприятия. При приближении фронта к Липецку, управление было переведено в Куйбышев.
Под предлогом сокращения штатов я был уволен. Жену я отправил в деревню, а сам остался в Липецке у брата, намереваясь перейти линию фронта. Однако все мои попытки провалились из-за усиленной охраны в районе Ельца (Елец, 175 км восточнее Орла). Тогда я решил явиться в военкомат, так как дальше скрываться стало невозможным.
24 октября я был призван в армию. Во время допроса в комиссии я скрыл своё социальное происхождение. Во время службы в армии я старался досконально изучить военное дело и снаряжение.
Всё, что мне было известно, я рассказал в штабе.
Под моим руководством действуют две подпольные группы: одна на Урале, другая в городе Липецке.
x) Поскольку я использовал документы сироты неустановленного происхождения, полученный от школьного друга, я поступил на рабфак Московского инженерно-технологического института народного питания, который окончил в 1933 году.
==============================================================================
Приложение 2
260 пд, Разведывательный отдел
Дело № 2c от 23.4.42
Перевод
Программа работ
Попова Семёна Михайловича, которую он намерен выполнять во время пребывания в Германии.
1.) По происхождению - сын кулака.
2.) По профессии - инженер-экономист.
3.) Знание промышленности Урала и частично Волжского региона, особенно городов Нижний Тагил, Свердловск и Сталинград, на основе длительной работы в указанных городах.
4.) Пути остановки производства крупных промышленных предприятий с целью прерывания производства во время войны.
5.) Эвакуация промышленности из прифронтовой зоны в тыл и её распределение по городам.
6.) В каком направлении наступление немецкой армии встретит наибольшую лояльность гражданского населения.
7.) Снабжение Красной Армии и продовольственное положение населения.
8.) Статьи в газетах о политическом устройстве России и стремлениях к мировому господству.
9.) Последствия правления кучки авантюристов - нищета и распад.
10.) Радиовыступления с обращениями к Красной Армии и европейским народам о положении в России.
==============================================================================
Приложение 3
260 пд, Разведывательный отдел
Дело № 2c от 23.4.42
Перевод
А) Нижний Тагил
1.) Завод № 61
Оружейный завод, средних размеров, около 5000 рабочих и служащих.
(бывший завод «Демидов» - реконструирован).
2.) Завод № 363
Авиастроительный завод /Flugzeugzellenwerk/, около 15 км севернее Нижнего Тагила, средних размеров, около 5000 рабочих и служащих.
3.) Уральский вагоностроительный завод имени Дзержинского, около 8 000 рабочих и 1 500 служащих (всего 9 500).
Электростанция снабжает энергией другие металлургические заводы в Н.Т.
Производственная программа: 53 вагона за 24 часа (платформы, закрытые и полузакрытые).
Металл поставляется из двух цехов, также расположенных в Нижнем Тагиле. Норма выработки - около 70% от плана.
4.) Военно-химический завод торфяной промышленности. Производит различные химические продукты из торфа. Около 8 000 рабочих и служащих (номер неизвестен).
5.) Коксохимический завод. Производит кокс для металлургии, около 1 700 тонн в сутки. Около 1 100 рабочих.
6.) Новотагильский металлургический завод с 2 доменными печами (построен в 1941), около 4 000 рабочих и служащих.
7.) Металлургический завод имени Куйбышева.
2 доменные печи, 1 мартеновская печь (реконструированный старый завод), около 7 000 рабочих и служащих.
Город Тагил занимает второе место после Свердловска по концентрации промышленности.
B) Кировград (60 км от Нижнего Тагила)
Медно-литейный завод. Производит медные изделия, около 7-8 000 рабочих. Расположен у железной дороги (подъездные пути).
Медные месторождения на месте. Кокс поставляется из Нижнего Тагила.
C) Березники (100 км западнее Нижнего Тагила)
……Химкомбинат. Предприятие военной промышленности. Производит отравляющие газы. Около 9 000 рабочих.
==============================================================================
260 пехотная дивизия
Разведывательный отдел
Дело № 2c
Касательно: Перебежчик из русской 42 сд
Приложение: 5
В 4-ю армию, разведывательный/контрразведывательный отдел
Согласно приказа, в ближайшие дни будет доставлен военнопленный (перебежчик) сержант С.М.Попов.
Его показания относительно своей дивизии (42-я С.Д.), насколько они поддавались проверке, подтвердились как верные.
Попов переплыл на лодке через разлившуюся р.Ресса, чтобы сдаться в плен.
Причины перехода видны из приложенной биографии.
Согласно его показаниям, Попов является инженером и особенно подробно знает Уральский и Волжский промышленные районы России. Он готов предоставить важные сведения о производстве, сырье и работах в этих регионах.
Программа работ, составленная Поповым, демонстрирует возможности его дальнейшего использования.
По данным Попова, Уральская промышленность не защищена от воздушных атак. Разрушение электростанций и коксовых печей может полностью остановить крупное производство.
Посадочные площадки, которые невозможно обнаружить в течение нескольких недель, можно легко найти в малонаселенных районах. Подробные предложения относительно посадочных площадок и целей Попов готов предоставить.
Прилагается список важнейших заводов в Нижнем Тагиле, Кировграде и Березняках, а также чертеж вагонного завода в Нижнем Тагиле. Здание, отмеченное красным крестом, это электростанция, от которой питается почти вся промышленность Нижнего Тагила.
Попов также может предоставить подробные сведения о Свердловске и других регионах.
==============================================================================
Приложение 1
260 пд, Разведывательный отдел
Дело № 2c от 23.4.42
Перевод
Биография
Я, Попов Семён Михайлович, родился в деревне Михайловка, Мордовский район, Воронежская область, 24.7.1910. Согласно административному делению, место моего рождения обозначено как: деревня Михайловка, Шульгинский район, Тамбовская область.
Я родился в семье крестьянина Попова Михаила Васильевича, проживавшего в упомянутой деревне. Мои кровные родственники - русские. Отец имел большое хозяйство и был кулаком как до революции, так и после. В 1930 году моего отца, как кулака, лишили земельного участка. В год, когда репрессии применялись особенно часто, отца осудили по 58-й статье за контрреволюционную деятельность, якобы выразившуюся в организации церковного восстания и подрыве колхозного строя. Он провёл 3 года в тюрьме и был выпущен парализованным, с запретом поселиться в родной деревне. Он жил в городе Липецке, его содержание оплачивал старший брат. В 1941 году, после года тяжелейших физических и моральных страданий, он умер в Воронежской области.
Моя мать, Мария Егоровна, не смогла пережить раскулачивание и сошла с ума. В год её особенно тяжёлых страданий её перевели в больницу Орловка в Воронеже, где в 1940 году она была отравлена и умерла.
Мой брат Павел Тимофеевич Михайлович /Pawel Timofei Michailowitsch/ скрывался во время раскулачивания и проживает в городе Липецке. Он работает в столовой.
У меня три сестры, одна из них была репрессирована. Дядя по отцу также был репрессирован и умер в лагере в Караганде.
С 1919 по 1923 годы я учился в сельской школе. С 1923 по 1925 годы работал в сельскохозяйственном хозяйстве отца. С 1926 по 1929 годы посещал семилетнюю школу в Мордовске. За 2-3 месяца до коллективизации я уехал в Сталинград. Там я проработал 6 месяцев в качестве табельщика на заводе «Баррикады» и 2 месяца разнорабочим на металлургическом заводе «Красный Октябрь».
С 1930 по май 1931 года учился в сельскохозяйственном техникуме в Дубовке Сталинградской области. Из техникума я был исключён за сокрытие социального происхождения.
В 1931 году я приехал в Москву. С 1933 по 1937 год обучался в Московском инженерно-технологическом институте пищевой промышленности и окончил экономический факультет с дипломом инженера-экономиста.
После окончания института меня направили на Урал, в город Нижний Тагил, где я работал техническим руководителем на крупном хлебопекарном предприятии с октября 1937 по 1940 год.
Я был снят с должности за сокрытие социального происхождения. В это время против меня собирали материалы для судебного дела по обвинению в организации очередей за хлебом.
Под давлением этих обстоятельств я был вынужден покинуть Урал и получил новую должность в Воронежской области в качестве заместителя начальника планового отдела строительного управления № 65. Строительное управление № 65 занималось строительно-монтажными работами завода № 61 и Ново-Липецкого металлургического предприятия. При приближении фронта к Липецку, управление было переведено в Куйбышев.
Под предлогом сокращения штатов я был уволен. Жену я отправил в деревню, а сам остался в Липецке у брата, намереваясь перейти линию фронта. Однако все мои попытки провалились из-за усиленной охраны в районе Ельца (Елец, 175 км восточнее Орла). Тогда я решил явиться в военкомат, так как дальше скрываться стало невозможным.
24 октября я был призван в армию. Во время допроса в комиссии я скрыл своё социальное происхождение. Во время службы в армии я старался досконально изучить военное дело и снаряжение.
Всё, что мне было известно, я рассказал в штабе.
Под моим руководством действуют две подпольные группы: одна на Урале, другая в городе Липецке.
x) Поскольку я использовал документы сироты неустановленного происхождения, полученный от школьного друга, я поступил на рабфак Московского инженерно-технологического института народного питания, который окончил в 1933 году.
==============================================================================
Приложение 2
260 пд, Разведывательный отдел
Дело № 2c от 23.4.42
Перевод
Программа работ
Попова Семёна Михайловича, которую он намерен выполнять во время пребывания в Германии.
1.) По происхождению - сын кулака.
2.) По профессии - инженер-экономист.
3.) Знание промышленности Урала и частично Волжского региона, особенно городов Нижний Тагил, Свердловск и Сталинград, на основе длительной работы в указанных городах.
4.) Пути остановки производства крупных промышленных предприятий с целью прерывания производства во время войны.
5.) Эвакуация промышленности из прифронтовой зоны в тыл и её распределение по городам.
6.) В каком направлении наступление немецкой армии встретит наибольшую лояльность гражданского населения.
7.) Снабжение Красной Армии и продовольственное положение населения.
8.) Статьи в газетах о политическом устройстве России и стремлениях к мировому господству.
9.) Последствия правления кучки авантюристов - нищета и распад.
10.) Радиовыступления с обращениями к Красной Армии и европейским народам о положении в России.
==============================================================================
Приложение 3
260 пд, Разведывательный отдел
Дело № 2c от 23.4.42
Перевод
А) Нижний Тагил
1.) Завод № 61
Оружейный завод, средних размеров, около 5000 рабочих и служащих.
(бывший завод «Демидов» - реконструирован).
2.) Завод № 363
Авиастроительный завод /Flugzeugzellenwerk/, около 15 км севернее Нижнего Тагила, средних размеров, около 5000 рабочих и служащих.
3.) Уральский вагоностроительный завод имени Дзержинского, около 8 000 рабочих и 1 500 служащих (всего 9 500).
Электростанция снабжает энергией другие металлургические заводы в Н.Т.
Производственная программа: 53 вагона за 24 часа (платформы, закрытые и полузакрытые).
Металл поставляется из двух цехов, также расположенных в Нижнем Тагиле. Норма выработки - около 70% от плана.
4.) Военно-химический завод торфяной промышленности. Производит различные химические продукты из торфа. Около 8 000 рабочих и служащих (номер неизвестен).
5.) Коксохимический завод. Производит кокс для металлургии, около 1 700 тонн в сутки. Около 1 100 рабочих.
6.) Новотагильский металлургический завод с 2 доменными печами (построен в 1941), около 4 000 рабочих и служащих.
7.) Металлургический завод имени Куйбышева.
2 доменные печи, 1 мартеновская печь (реконструированный старый завод), около 7 000 рабочих и служащих.
Город Тагил занимает второе место после Свердловска по концентрации промышленности.
B) Кировград (60 км от Нижнего Тагила)
Медно-литейный завод. Производит медные изделия, около 7-8 000 рабочих. Расположен у железной дороги (подъездные пути).
Медные месторождения на месте. Кокс поставляется из Нижнего Тагила.
C) Березники (100 км западнее Нижнего Тагила)
……Химкомбинат. Предприятие военной промышленности. Производит отравляющие газы. Около 9 000 рабочих.
==============================================================================
Приложение 5
260 пд, Разведывательный отдел
Дело № 2c от 23.4.42
Перевод
Протокольная запись показаний С.М.Попова относительно общей обстановки на Восточном фронте.
По мнению Попова, которое он высказал в непринуждённой беседе с полной откровенностью и без предубеждения, для дальнейшего хода боевых действий на Востоке логически и неизбежно вытекают следующие четыре ориентировочных прогноза:
Во-первых, после июля текущего года большевики в значительной мере больше не в состоянии продолжать сопротивление Красной Армии.
Во-вторых, дальнейшее продвижение немецкой армии вглубь страны встретит организованное сопротивление Красных войск только до линии, определённой течением Волги.
В-третьих, окончательное умиротворение Востока предполагает продвижение немецкой армии до хребтов и перевалов Урала, при этом в районе между Волгой и Уралом не следует ожидать сопротивления противника силами сколько-нибудь значительных группировок.
В-четвёртых, разделение Севера и Юга по направлению линии Воронеж - Урал имеет решающее и определяющее значение для разгрома советского военного потенциала.
260 пд, Разведывательный отдел
Дело № 2c от 23.4.42
Перевод
Протокольная запись показаний С.М.Попова относительно общей обстановки на Восточном фронте.
По мнению Попова, которое он высказал в непринуждённой беседе с полной откровенностью и без предубеждения, для дальнейшего хода боевых действий на Востоке логически и неизбежно вытекают следующие четыре ориентировочных прогноза:
Во-первых, после июля текущего года большевики в значительной мере больше не в состоянии продолжать сопротивление Красной Армии.
Во-вторых, дальнейшее продвижение немецкой армии вглубь страны встретит организованное сопротивление Красных войск только до линии, определённой течением Волги.
В-третьих, окончательное умиротворение Востока предполагает продвижение немецкой армии до хребтов и перевалов Урала, при этом в районе между Волгой и Уралом не следует ожидать сопротивления противника силами сколько-нибудь значительных группировок.
В-четвёртых, разделение Севера и Юга по направлению линии Воронеж - Урал имеет решающее и определяющее значение для разгрома советского военного потенциала.